传承奥运文化打造可持续发展的城市活力新区——以奥体文化商务园(奥体南区)城市设计为例 building a new, vibrant and sustainable urban district while inheriting olympic cultureolympic culture and commercial district(olympic south) urban design.pdfVIP

传承奥运文化打造可持续发展的城市活力新区——以奥体文化商务园(奥 体南区)城市设计为例 a andSustainableUrbanDistrictwhile New，Vi．brant InheritingO虮npic Bu丑击ng Commercial Cultureand South)Urban 01ympic District(OlympicDesign 邵韦平，刘宇光，刘鹏飞／sHAO Yuguan舀LIuPengfei weiping，LIu 摘要：奥体南区是北京奥运会以后集中建设的城市重点 时间倒流30年，1984年，北京成功获得了第的混合业态关系，为城市活力区打下结构性基础。 功能区．吸收了很多奥运中心区规划和建设的成功理念 11届亚洲运动会举办权，为此在北京城正北方向、 像伦敦、巴黎、纽约、东京这样有世界影响力 和经验，营造了人性化的空间和尺度，创造了有持续活 现在的四环内规戈Ⅱ了的奥体中心用地，北京建筑设 的城市．均有高度发达的城市公共交通体系保证流 力的城市区域。把城市设计与控规相结合，保证了城市 计研究院的马国馨总建筑师主持了奥体中心的修建 通，也有丰富多样的城市公共空间支持活动，一个 设计成果的可操作性；利用公共空间集中规划绿地、服 性规划和建筑设计。根据规划，约120hm2的用地高品质的环境应该是步行优先的，才能让人体会城 务设施和市政交通基础设施，为规划地块的建设提供了 分两期实施．首先为1990年亚洲运动会启动北区市的文明与舒适。通过组织其周围的商业办公、文 完善的条件。 建设，建设一场两馆及其配套设施，南区的二期用 化设施、公寓酒店等多样功能的混合使用功能，创 Abstract：The SouthAreaisa are8地为未来举办更大的体育赛会作了规划预留，更大 造全天及全年的城市活力。奥体南区正是重点考虑 0lympic particular offocusfor continuedurban Be巧ing’s development．的体育赛会预留显然是指可能举办的奥运会。而存 了行人，将地铁公交、商业文化设施与景观公园进 afterand onthesuccessful2008北京申办2008年奥运会时，为了满足城市发展和行了一体化整合。 Implementedcapitalizing Summer intendstocreatehumanized Games，it 奥运申办的新形势，修改了原有的规划方案，奥体 对园区能源供应和排放做了统一规划．使能耗 Olympic and t}learea Southalso 中心变成集约型低碳中心。另外，改变了以往每个 spacescon廿nuingvitaht)，in Olympic 南区没有用于永久性场馆建设，因此奥体南区用地 intendstocombinedifferentofurban and就被幸运地保留到了奥运之后．奥体南区曾经显赫 地块独立分散绿化的要求，集中建设，提高绿色效 stages planning urban oVeraU toensurethe ofthe 率。通过园区雨水收集、太阳能利用、三联供能源 design implementation 的身世，随着城市的发展与奥运因素，越发地呈现 contr01 also to 3 出其独特的城市价值。 中心、机动车交通入地等措施，使园区变成了可持 regulation．Theproj