莎士比亚与美国文化.ppt

;莎士比亚W. William Shakespeare ;职业： profession;W. William Shakespeare’s house;;Stratford-upon-Avon（斯特拉特福镇） is situated in the heart of the English midlands. A market town dating back to medieval times, Stratford is today most famous as the birthplace of the Elizabethan playwright William Shakespeare. (伊丽莎白剧作家) Thousands of tourists visit the town each year to visit the historic properties associated with（与……有关） Shakespeare, go to the theatre and enjoy the many attractions in the town and surrounding area. Stratford also has much to offer the gourmet, with a wide variety of well priced restaurants offering local and international cuisine（烹饪）. Many restaurants offer pre-theatre dinners, timed to ensure you dont miss the performance. ;视频播放时间;传奇一生;　莎士比亚在约1590～1612的20余年内共写了三十七部戏剧（drama）（如加上与弗莱彻合写的《两位贵亲》则是三十八部），还写有二首长诗《维纳斯与阿多尼斯》，《鲁克丽丝受辱记》和一百五十四首十四行诗。 著名喜剧（comedy）：《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大欢喜》（《As you like it》）。历史剧（historical play）：《亨利四世》、《亨利五世》、《查理二世》等。;莎士比亚的戏剧创作可分以下3个时期： ;第二时期（1601～1607年） 　 以悲剧为主 ，写了3部罗马剧、5部悲剧和3部“阴暗的喜剧”或“问题剧”。 　　罗马剧《尤利乌斯·凯撒》、《安东尼和克莉奥佩特拉》和《科里奥拉努斯》是取材于普卢塔克《希腊罗马英雄传 》的历史剧。 　　四大悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗 》、《 李尔王 》、《麦克白》和悲剧《雅典的泰门》。 ;第三时期（1608～1613） 　　倾向于妥协和幻想的悲喜剧或传奇剧。 　　主要作品是4部悲喜剧或传奇剧《泰尔亲王里克里斯》、《辛白林》、《冬天的故事 》、《暴风雨》。 ;十四行诗（sonnet）——（背后的故事）;名言 　　To be or not to be. That is a question. 　　生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。 　　Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 　　宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。 　　A light heart lives long . 　　豁达者长寿。 　　Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 　　不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。 　　The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 　　人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。 　　The empty vessels make the greatest sound . 　　满瓶不响，半瓶咣当。 ;　　The course of true love never did run smooth. 　　真诚的爱情之路永不会是平坦的。 　　Laughter is the root of all evil. 　　笑是一切罪恶的根源。 　　Words can not express true love, loyalty behavior is the best explanation。 　　真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。 　　Love is a woman with the ears, and if the