复调视野下的《尘埃落定》.pdfVIP

l【】外文 艺 嚣哪 复调视野下的 尘《埃落定》 李生羽 摘要：藏族作家阿来的长篇小说 《尘埃落定》以富于独创性的小说文本形式独步文坛。本文试图运用巴赫金的复调理 论来探讨和研究 《尘埃落定》的叙事艺术，分析其内部的大型对话和文化冲突，解析小说的共时性，并以此透视 《尘埃落 定》的艺术独特性以及作家通过小说传达出来的生存困惑与思考。 关键词：复调；对话；叙事声音；共时性 藏族作家阿来的长篇小说 《尘埃落定》自问世以 《尘埃落定》的文本中活跃着两组最明显的对立 来一直受到批评界的广泛关注。但论者对作品的分析 声音。第一组对立的声音是宁玛派的活佛济嘎与带有 多是从民族史和文化史的角度来阐述，往往忽略了小 藏地原始宗教色彩的僧人翁波意西。翁波意西是狂热 说最具独创性的文本形式，即复调性。本文将运用巴 的宗教徒，是理想的象征。拥有格西学位的他无疑是 赫金的复调小说理论来挖掘 《尘埃落定》中蕴含的独 一 个公认的聪明人。他因一个梦的预示而来到麦其土 特品质和由此所传达的生存思索。 司的领地上，希望建立一个新的教派来代