1978年海员培训发证和值班标准国际公约附则修正案草案.DOC

85 A 部分 第I章 关于总则的标准 3 第II章 关于船长和甲板部的标准 29 第III章 关于轮机部的标准 93 第Ⅳ章 关于无线电操作员的标准 146 第V章 关于特定类型船舶船员的特殊培训要求 149 第VI章 关于应急、职业安全、保安、医护和救生职能的标准 202 第VII章 关于可供选择的发证标准 238 第VIII章 关于值班的标准 241 A部分 关于《STCW公约》规则的强制性标准 引言 1 《STCW规则》的本部分包含经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》（以下称《STCW公约》）的附则中专门提及的强制性规定。这些规定详细列出要求各缔约国为充分和完全地实施该公约所需保持的最低标准。 2 本部分还包含依据《STCW公约》规定的申请签发适任证书和使适任证书再有效的申请人所需表明的适任标准。为了阐明第 VII 章可供选择的发证规定与第II章、第III章和第Ⅳ章发证规定之间的联系，现将在适任标准中规定的能力适当地归纳为以下7项职能： .1 航行 .2 货物装卸和积载 .3 船舶作业管理和船上人员管理 .4 船舶轮机 .5 电气、电子和控制工程 .6 维护和修理 .7 无线电通信 和以下责任级别: .1 管理级 .2 操作级 .3 支持级 职能和责任级别在本部分的第II章、第III章和第Ⅳ章的适任标准表中由分标题予以明确。分标题中所述的责任级别的职能范围由该表的第1栏中列明的各种能力予以限定。“职能”和“责任级别”的含义在以下的第A-I/1节中以一般性术语予以定义。 本部分章节的编号与《STCW公约》附则中各条规则的编号是相对应的。有些章节的内容可能又分为若干带编号的部分和段落,但这种编号仅用于该部分内容。 第I章 关于总则的标准 第A-I/1节 定义和说明 1 本公约第II条和规则第I/1条中的定义和说明同样适用于本规则A部分和B部分所使用的术语。此外,以下补充的定义仅适用于本规则: ．1 适任标准系指按照本部分所列的国际上公认的标准并结合所规定的知识、理解和所表明的技能的标准或水平，为正确履行船上的有关职能应达到的熟练程度； ．2 管理级系指与下列内容有关的责任级别： ．2.1 作为船长、大副、轮机长或大管轮在海船上服务，并 ．2.2 确保正确履行指定职责范围内的所有职能； ．3 操作级系指与下列内容有关的责任级别： ．3.1 作为负责航行或轮机值班的高级船员或被指定为周期性无人值班机舱的轮机部值班高级船员或作为无线电操作员在海船上服务，以及 ．3.2 在相同责任范围的管理级人员的指导下，按照正规的程序，对指定责任范围内的所有职能的履行保持直接的控制； . 4 支持级系指在操作级或管理级人员的指导下,在海船上与履行指定的任务、职责和责任有关的责任等级； . 5 评价标准是A部分中“最低适任标准表”第4栏的记载内容，为评估人员提供判定申请人能否履行有关的任务、职责和责任的方法；以及 . 6 独立评价系指由独立于被评价的单位或工作或被评价的单位或工作以外的有适当资格的人员所做的评价,审核各个层次的管理和操作程序是否在内部得到管理、组织、实施和监控，以确保适合其用途并达到既定的目标。 第A-I/2节 证书和签证 l 如果按照规则第I/2条第6段的规定，将本公约第VI条要求的签证并入证书本身的文字中，则该证书应以如下所示的格式签发，如果要求该证书在有效期届满时换新证书，则应删除格式正面的“或至可能在背面载明的此证书有效期的任何延期届满之日止”一段文字以及格式背面有关记录有效期延长的内容。对填写本格式的指导见本规则第B-I/2节。 (公章) (国家) 根据经修正的《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》的规定签发的证书 _______________________政府证明_______________________按照经修正的上述公约的规则_______________________的规定完全合格，有资格履行指定级别的下列职能，但受载明的任何限制的制约，有效期至_______________________或至可能在背面载明的此证书有效期的任何延期届满之日止： 职能 级别 适用的限制（如有） 本证书的合法持有人可担任主管机关在相应的安全配员要求中规定的下列一种或几种职位： 职位 适用的限制（如有） 证书编号 ________________________ 签发日期 ____________________________ (公章) _____________________