读懂古诗与基本方法.ppt

走好鉴赏诗词的关键一步;如何读懂诗歌;一、看题目;说说下列标题写出了什么？; 颂其诗，读其书，不知其人，可乎？ ——孟子;三、读正文;“起”即起句， “承”是承接， “转”是转句， “合”是结句，;温故知新; 春日忆李白 译文 李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。 李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。 如今，我在渭北独对着春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，（天各一方，只能遥相思念。） 我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？; 春日忆李白 杜甫 白也诗无敌，飘然思不群。 清新庾开府，俊逸鲍参军。 渭北春天树，江东日暮云。 何时一樽酒，重与细论文。;翻译诗歌 春 思 贾至 草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。 译文：春天青草丛生，绿柳抽芽， 桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。 （但是在这样生机盎然的春天），春风依然不能为我吹散烦恼忧愁， 我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。;起; 东坡① 苏轼 雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。 莫嫌荦确②坡头路，自爱铿然曳杖声。 [注]①此诗为苏轼贬官黄州时所作。东坡，是苏轼在黄州居住与躬耕之所。②荦确：山多大石貌。 翻译诗歌： 雨点纷落，把东坡洗得格外干净，