汉语语篇次序衔接规律探究.docVIP

汉语语篇次序衔接规律探究 　　【摘 要】语篇衔接研究是语篇分析的一个重要课题，统观国内外语言学家关于衔接的研究成果我们可以发现：近年来我国的语篇衔接研究基本上是借用了西方的理论，总的来说还没有形成系统的、有影响的汉语语篇衔接理论。本文立足汉语语篇，从汉语实际出发，重新审视汉语语篇衔接手段问题，得出一个重要结论：形式衔接是假象，信息照应是实质。以这个结论为基础，本文将信息照应分为语义信息照应和非语义信息两类，并且全面揭示了建立在语义信息基础上的汉语基本衔接手段之次序衔接手段的衔接规律。 【关键词】语篇衔接；次序衔接；小句 一、对衔接手段问题的再思考 目前，对衔接手段研究的角度越来越多，分类越来越详尽，但是大家很少提及这种形式衔接的本质到底是什么？通过阅读大量的汉语语篇，得出一个结论：以往的语篇衔接理论不是从语义关系入手，而是从形式入手，这样显得有些本末倒置了。譬如，以往的衔接理论将照应手段分为指称、替代、省略和词汇衔接。其实这四种衔接手段往往表示同一种语义关系，即“同指”关系。一言以蔽之，形式衔接是假象，信息照应是实质。形成这一认识后，我们不妨来探讨一种更能体现衔接本质的分类体系。 探究分类体系之前必须弄清楚一个问题：衔接手段发挥什么作用？也许有人会毫不犹豫地说：衔接是连贯的必要条件。这个答案究竟正确与否？恐怕我们必须搞清楚语言学界存疑的一个问题――衔接与连贯