江陵凤凰山十号汉墓六号牍校释.docVIP

江陵凤凰山十号汉墓六号牍校释 　　[摘要]江陵凤凰山十号汉墓简牍自1973年发掘以来，许多专家学者进行了大量的研究。本文依据图版，在前人研究基础上，对六号牍作了校释，并对汉代遣册与告地策之间的区别与联系作了简要阐释。 [关键词]江陵凤凰山简牍；遣册；告地策 [中图分类号]H028 [文献标识码]A [文章编号]1005-3115（2014）12-0048-02 1973年9月中旬至11月中旬，长江流域第二期文物考古工作人员训练班在湖北江陵楚故都纪南城南凤凰山发掘了9座西汉早期的土坑木椁墓，其中十号墓棺椁保存较好，墓葬形制跟八号墓相似，只是规模比较小。墓中出土随葬品200多件，包括竹简170枚、竹牍6枚。竹牍长23～23.5厘米、宽4.6～5.8厘米、厚0.3～0.4厘米，除一枚一面有字外，其余皆两面书写，墨书隶体。其六号木牍内容为遣册。①《湖北江陵凤凰山西汉墓发掘简报》一文附有该遣册图版，只对个别文字加以释读。弘一《江陵凤凰山十号汉墓简牍初探》一文对与该遣册同版合书的告地策部分文字作了释读。②黄盛璋《江陵凤凰山汉墓简牍及其在历史地理研究上的价值》一文对该遣册文字和对应名物作了较为完整的释读。③此后，裘锡圭先生也对十号墓出土简牍做过深入研究。④李均明、何双全《散见简牍合辑》（下文简称《散见》）一书收有该遣册，个别文字与上引学者的释文略有不同。本文依据图版，结合上述学者释文，对个别文字略作考释。 [释文] 竹笥二 望笥一 图一 大奴一人 大婢二人 大食卑=一具 （以上为正面第一栏） 尺卑=一具 会卑=一具 食检一具 椟一具 小于（盂）一具 （以上为正面第二栏） 案一 布橐食一 缣橐米二 布帷一长丈四二福（幅） 瓦器凡十三物 （以上为正面第三栏） 脯二束 豚一 柯一具 赤杯三具 黑杯五 （以上为正面第四栏） 酒柙二斗一 四年后九月辛亥，平里五夫=（大夫）伥（张）偃敢告地下主，偃衣器物所以蔡（？）具（？）器物囗令会（？）以律令从事。 （以上为背面） [校释] 竹笥二：黄盛璋释为“笥二”，裘锡圭释为“竹司（笥）二”，《散见》释为“竹笥二”。从图版看当以释“竹笥二”为是。 图：黄盛璋释为“ （箸?）”，裘锡圭释为“（？）”，《散见》释为“函”。其实该字当释“图”。张家山二四七号汉墓遣册8号简有“版图一”的记载。 大食卑=一具：黄盛璋释为“囗（大）食卑=（?）一具”，认为“卑=”不是重文，皆表“卑?”，“一具”当为“一双”。裘锡圭释为“大食卑=一具”。《散见》释为“囗囗卑=一具”。按：“卑”下有合文符号，所记肯定是汉代遣册习见的“卑?”，但如何将”卑”字离析却是疑难。牍文“卑”字右下部分与汉简“支”字写法相近。如马王堆三号汉墓遣册396号简“支”作。我们怀疑“卑=”当释为“卑支”。“支”读为“?”，“支”为章母支部字，“?”为心母支部字，心母与章母一为齿音、一为舌音，但二纽相近。如从“?”得声的“ ”字为书母，属舌音。“隹”属章母微部字，再如“隹”属章母，而从“隹”得声的“虽”、“睢”属心母。因此“支”可通“?”。“卑支”即“卑?”，是一种浅边的盘子。 尺卑：首字黄盛璋释为“尺（次）”，裘锡圭释为“尺”。从图版看，此为汉简“尺”字习见写法，当以释“尺”为是。“尺卑=”即“尺卑?”。“尺卑?”也见于凤凰山一六七号汉墓遣册27号简、一六八号汉墓遣册22号简，指径尺之盘。凤凰山一六八号汉墓出土漆盘十件，口径22.4厘米，与汉代1尺相近。正与简文“尺卑?五只（双）”记录吻合。⑤ 会卑=：首字黄盛璋释“食”，裘锡圭释“会”，当以释“会”为是。“会卑=”即“会卑?”，“会”读“脍”。凤凰山一六七号汉墓遣册37简作“脍卑?二〔双〕”，吉林大学考古小分队考释说：“脍，《说文》：‘细切肉也。’一六八号墓遣策作‘会’。随葬盛有肉酱状食品的漆盘二对。”⑥马王堆一号汉墓遣册214号简记载“画卑??（径）八寸?其七盛干窆郭（椁）首、卅一盛（脍）载（?）”，也能印证卑?可用来盛脍。 椟一具：黄盛璋认为“椟一具”指墓中所出6枚木牍。按：考虑到“椟”置于盘、奁、盂、案之间，“椟”可能用其本义，《说文?木部》：“椟，匮也。”《仪礼?聘礼》：“启椟取圭。”陆德明释文：“椟，函也。”我们怀疑牍文的“椟”可能是指一种木函。 脯二束：最后一字黄盛璋释“于”，不确，裘锡圭释“束”。 相似的记录也见于张家山二四七号汉墓遣册33号简和湖北江陵高台18汉墓所出木牍（35：丁牍）。 酒柙二斗一：简文略显模糊，黄盛璋认为简文所记是指墓中所出“漆钫”。