2011年美国大学生数学建模竞赛(MCMICM)参赛通知.pdfVIP

数学中国（）美赛翻译，如要引用请注明来源： 2010年美国大学生数学建模竞赛 （MCM/ICM）参赛通知 作者：占冰强（厚积薄发），杨华 MCM：数学建模竞赛 ICM：交叉学科建模竞赛 2011MCM/ICMCall for Entries 2011年MCM/ICM 参赛通知 MCM Dear Colleagues: The Mathematical Contest in Modeling (MCM), a unique international contest for high school students andcollege undergraduates, will holdits 27th annual competitionin February 2011. Last year, 2254 teams from 802 institutions in fourteen countries participated in the contest. The MCM is designedtostimulate andimprove problem-solvingand writingskills inmathematics. Students participate as team members rather than as individuals, creating an environment for sharing knowledge and skills. 亲爱的参赛选手： 第27 届国际数学建模竞赛（MCM）将于2011年2月举行，该赛事是面向大学生和高中生的国 际性赛事！去年，来自14 个国家的802 个院校共2254 个团队参加了竞赛。MCM 旨在激励与 提高学生应用数学解决实际问题的能力和写作能力。学生需组队参与，以便形成一个共同分享 知识与能力的团队环境。 Yourinstitution maytake part inthe MCMeffort byencouraging a member of yourdepartment to serve as a faculty advisorandby promoting the participationof facultyand students from associated departments. Advisors help organize the teams, distribute contest materials, and return solutionpapers toCOMAP. 各院校可以设定一个负责人作来组织学校的学生参加建模比赛，负责人主要起动员和组织学校 的学生参加此项赛事，同时负责人帮助学生组队，分发竞赛资料及给竞赛官方发送比赛论文！ Please take a moment toreadthis Contest Overview and thengo for more information about registration, deadlines, and contest rules. All registration will take place online. Ifyou have anyquestionspleasecontact mcm@. Wehope that youand your team takepleasure inthis intellectual challenge and enjoy the spirit of this competition. 请先阅读本竞赛概要，有关登记注册，截止日，竞赛规则等信息可登陆 进行查阅。如有疑问，请联系mcm@. 希望你和你的团队在这次智力挑战中愉快，并能享受比赛精神。 数学中国祝各位美赛参赛者参赛顺利 数学中国（）美赛翻译，如要引用请注明来源： Best Wishes, FrankR. Giordano, ContestDirector 祝大家好运，竞赛组办发言人：Frank R. Giordano Dear Colleagues: The Interdisciplinary Contest inModeling (ICM),an