重温经典电影《茶花女》(1968).docVIP

重温经典电影《茶花女》(1968) 　　[摘 要] 《茶花女》早在我国清末民初时就已传入我国――1897年，由翻译家林纾翻译，当时译名为《巴黎茶花女遗事》。这部小说曾被多次以不同形式搬上银幕，迄今最令人难忘的恐怕就是1937年由乔治?库克执导、米高梅公司出品的版本以及1968年由马里奥?朗弗朗希执导的这部歌剧电影《茶花女》。 　　[关键词] 《茶花女》；歌剧；电影；经典 　　《茶花女》是19世纪法国著名小说家、戏剧家小仲马（Alexander Dunlasflis，1824―1895）转向戏剧写作前所写的最后一部小说体作品，小说的题材取自小仲马亲身经历的真实生活，创作于1848年。故事讲述了一个挥金如土的高级交际花玛格丽特抛弃资产阶级纸醉金迷的生活与一个富裕的男青年阿尔芒追求爱情，但最终为爱情牺牲自己的悲剧故事。小说的艺术构思缜密、结构精致，生动的人物塑造与不同的社会视角，揭露了资本主义社会虚情假意的面纱，控诉了当时社会道德的腐败，充满了人文关怀和时代精神，使得这部小说成为小仲马最成功、流传最广的作品之一。1850年，小仲马将《茶花女》改编成戏剧随即搬上舞台，同样受到当时社会的追捧和认可，获得了巨大的成功。1852年，身处巴黎的威尔第被戏剧《茶花女》深深吸引，随即委托老友意大利诗人、著名歌剧台本作者弗兰切斯科?马里亚?皮亚韦（Francesco Maria Piave，18