国际品牌中英对照.doc

法国 PARIS LOUIS VUITTION 路易 威登 CHANNEL 香奈儿 HERMES 爱马仕 CELINE 瑟琳 CARTIER 卡地亚 JEAN PAUL GAULTIER 尚保罗 高提耶 NINA RICCI 尼娜 瑞奇 CHRISTIAN LACROIX 克里斯叮 拉克华 CHRIATIAN DIOR 克里斯叮 迪奥 YVES SAINT LAURENT 伊夫 圣 罗朗YSL LAVLN 浪凡 CHIOE 克罗矣 GIVENCHY 纪凡喜 JEAN LOUIS SSCHERRER 让 路易 雪莱 PIERRE CARDIN 皮尔 卡丹 意大利 MILAN GIANNI VERSACE 范思哲 VERSUS 维尚士 范思哲的副牌 DOLCEGABBANA 多尔切加巴纳 DG DOLCEGABBANA 的副牌 PRADA 普拉达 MIUMIU 谬谬 FENDI 芬迪 GUCCI GIRGIIO AEMANI 乔治 阿玛尼 GIANFRANCO FERRE 费雷 ANNA MOLINARI 安娜 莫琳娜 MISSONI ERMENEGILDO ZEGNA 杰尼亚 BENETTON 贝纳通 VALENTION 瓦蓝提诺 美国 NEW YORK POLO RAPH LAUREN 拉尔夫 劳伦 DONNA KARAN 唐娜 卡伦 DKNY 唐娜 卡伦的 副牌 CALVIN KLEIN 卡尔文 克莱恩 CK CALVIN KLEIN CALVIN KLEIN的副牌 CK CALVIN KLEIN JEANS CALVIN KLEIN的副牌 TOMMY 汤米 日本 TOKYO ISSEY MIYAKE 三宅一生 COMME DES GARCONS 川久保玲 YOHJI YAMAMOTO 山本耀司 KENZO 高田贤三 英国 LONDON PAUL SMITH 保罗 史密斯 DUNHILL 登喜路 VIVIENNE WESTWOOD 德国 BOSS 瑞士 BALLY 西班牙 LOEWE 罗威 ZARA 丹麦 ONLY 唐纳·卡兰”（donnakaran）（CK）美国 路易．威登（Louis Vuitton）（LV）法国 香奈尔（chanel） 范思哲（versace 意大利 迪奥（Christian Dior） 法国 古孜 (gucci) 意大利 瓦伦蒂诺(Valentino) 意大利 普拉达 (PRADA) 法国 GUESS 法国 乔治．阿玛尼(giorgio armani) 意大利 饮料类 可口可乐Coca-Cola 百事可乐Pepsi 雀巢咖啡Nestle 麦斯威尔Maxwell 七喜汽水7-up（Fido Dido被百事公司用来作为七喜的商标。 尽管七喜在美国境内不属于百事公司。） 依云evian 汽车类 通用GM取自General Motro Company前两单词的首字母 福特 Ford，下属品牌阿斯顿·马丁(Aston Martin)、福特(Ford)、捷豹(Jaguar)、路虎(Land Rover)、林肯(Lincoln)、马自达(Mazda)、水星(Mercury)和Volvo（沃尔沃） 戴姆勒-克莱斯勒daimlerchrysler 戴姆勒-克莱斯勒的轿车品牌包括迈巴赫Maybach、梅赛德斯-奔驰Mercedes-Benz、克莱斯勒chrysler、道奇Dodge、和Swatch斯沃奇合作的精灵Smart 吉普车品牌：牧马人(Wrangler)和切诺基(Cherokee)； 商用车品牌包括梅赛德斯-奔驰、福莱纳 FreightLiner、卡车Sterling（虽然明年三月就要被放弃了）、西星western star和Setra。 10月4日，戴姆勒-克莱斯勒正式完成分拆程序，在通过股东大会投票表决通过后，其正式更名为戴姆勒股份公司 丰田Toyota 大众volkswagen 手机类 诺基亚 Nokia 摩托罗拉 Motorola 三星 Samsung 索尼爱立信，索爱SonyErisson 苹果Apple推出的IPhone 西门子 Simens 手机业务被明基Benq接手了 电器类 海尔Haier 伊莱克斯Electrolux、 松下Panasonic 东芝Toshiba 美的Midea、 AO史密斯 A.O.Smith 服饰 迪奥 Dior DG 巴宝莉BURBERRY 阿玛尼ARMANI 香奈儿 Chanel 普拉达 Prada 化妆品 欧莱雅LOreal 旗下顶级品牌：H