英语论文全套格式范本.doc

语码转换对大学生英语学习 的重要影响 【摘要】近年来，语码转换的研究越来越受语言学家们的重视，尤其在其对外语教学方面的影响上，语码转换已经成为了学者们探讨的热门的话题。自20世纪七十年代以来，语言学家们从句法学、语言学、社会心理学和会话分析等不同侧面，一直探讨和分析语码转换这种人类语言现象。本文以外语学习者的视角，探索语码转换的功能及其影响因素，所列的案例和语料全部来源于现代大学生的真实对话。以此为基础，文章进行了论述，并得出‘语码转换对外语学习者极其重要’的结论。最后，笔者也提出了一些正确、恰当使用语码转换的一些策略和原则，希望对外语工作和学习有所启发。 【关键词】语码转换;大学生;英语学习;双语教学 Importance of Code-switching On College Students’ English Learning (Outline) 1. Introduction 1.1 Reason and Purpose of This Paper 1.2 A Brief Review of Earlier Studies 2. Code-switching on College Campus 2.1 Types 2.11 CS in English Class 2.12 CS in Students’ Daily Life 2.2 Motives of College Students’ CS 2.21 Effort- Saving 2.22 Politeness＆Avoidance of Embarrassment 2.23 Filling the Lexical Gap 2.24 Need of Social Conventions 2.25 Fashion- Following 2.3 Influence of CS on English Learning 2.4 Principles of CS Use on English Learning 2.41 Principle of ‘Target Language First’ 2.42 Principle of Proper Use 2.43 Principle of Accommodation 3. Conclusion Importance of Code-switching On College Students’ English Learning 福建师范大学福清分校 20XX 英语专业 XXXXXXXXXXX（学号） XXX（名字） 指导老师:XXX [Abstract] The study on code-switching (CS) has aroused much interest in recent years among linguistic scholars, especially for its influence on the foreign language teaching. Since 1970s, linguists has been discussing and analyzing the phenomenon of code-switching from the perspectives of syntax, semantics, sociolinguistics, discourse analysis, etc. This paper aims to discuss some functions and influencing factors of code-switching from the standing of a foreign language learner, with examples and materials collected from the conversations of college students, and points out the importance of code-switching strategy for foreign language learners. Finally, some principles are suggested for the appropriate use of CS strategies in the hope of bringing some advice for foreign language users and learners. [Key words] Code-switching；college students；English lear