机场保安讯报-SEMAC澳门保安有限公司.PDF

機場保安訊報 Newsletter 第十二期 SEMAC Issued No. 12 董事總經理之言 澳門金秋，天高氣爽。在這收穫的季節，澳門保安有限公司展開新篇章。近期，公司雖發 生人事變動，然而公司將承前任所累積業績，繼續改善和細化管理規章制度；明確部門分工與 工作流程，清晰管理責任，加強安保質量監控；順暢與機場各營運單位的資訊交流，增強彼此 默契；科學安排員工培訓，提高員工業務技能、服務技巧的水準, 以積極向上、密切配合的團 隊精神共同為圓滿實現「確保安全、優質服務」的宗旨而努力。 我們身為機場保安公司一員，肩負保護旅客生命和財產安全的重要責任。從我們承擔重任 的那一天起，我們的生命就有了新的意義，因為我們不僅對自己的生命負責，我們還要為往來 于澳門機場的旅客安全擔當護衛士。我們為自己的責任和擔當而驕傲自豪。 展望未來，我們將配合特區政府將澳門建設成為世界旅遊休閒中心的發展目標，跟隨澳門 國際機場專營股份有限公司的改革步伐，構建成一支相對穩固、具專業水準、紀律嚴明的管理 團隊及機場保安隊伍，為保障澳門國際機場的運作安全順暢做出我們的貢獻。 Words of Managing Director In the harvest season, SEMAC-Macau Security Company Limited opened a new page. Although there has been personnel movement within SEMAC recently, we carry on our pace base on former achievements to improve and systemize management regulations; to clarify tasks and responsibilities among departments; to strengthen security quality; and to effectively communicate with airport operators. Simultaneously, we keep on training staff to improve their professional skills, knowledge and service standard, and to attain the Company’s development principle of “Ensure safety, Quality Service” by positive and cooperative team spirit. As a member of SEMAC, we undertake the important responsibility to safeguard the lives and properties of all passengers. Our life becomes meaningful since we start to undertake this responsibility. We are not only responsible for our own lives, but also for the safety of all the passengers’ in Macau International Airport. We feel proud for our responsibility. Looking into the future, we will work in line with Macau SAR Government to develop Macau into a Wo