《平安团体退休金投资连结保险》介绍PPT模板课件中英文对照资料中国平安养老保险公司.pptVIP

《Ping An United Linked Group Insurance》 《平安团体退休金投资连结保险》介绍 Brief Introduction Trade Install Application for Benefits Service and Fees Contents 产品简介 交易设置 权益申请 服务及费用 目 录 The first DC group pension in China. The first investment linked product with multiple investment portfolio The first pension product conducting new pension concept in line with international standards Ping An had exploited the first investment linked group insurance in China mainland in March, 2001 upon the experience on studying developed insurance market aboard along with the officials of MOLSS. The coverage has been the first product in the insurance market overseas already. 《Ping An United Linked Group Insurance》 ? 中国第一个真正确定缴费型的团体退休金险种 ? 中国第一个具有多种投资选择的投资连结型险种 ? 中国第一个与国际接轨，引入全新退休金计划设计理念的退休金险种 中国平安联合中国劳动和社会保障部官员及专家共赴国外发达保险市场考察，结合其经验，在政府和市场的关注下，于2001年3月成功开发中国大陆第一个投资型的团体养老险种。该类型险种已经是国外发达保险市场上的主力产品。 《平安团体退休金投资连结保险》 ? Retirement Benefits — The accumulated benefits in individual account while reaching the retired age. ( support in a lump sum or instalment) ? Death Benefits — The successor shall draw the balance benefits in individual account after beneficiary’s death. ? Total Disability Benefits — Draw the asset in individual account upon deformity. ? Dimission Benefits — Leave in the labor contract term, the leaving staff could draw the accumulated benefits vesting to individual account . Insurance Liabilities ? 退休保险金——到退休年龄时，领取个人账户的累积金额 (可一次性领完，也可按年或按月分期领取至终身) ? 身故保险金——未到退休而身故，受益人领取个人账户的累积金额 ? 全残保险金——未到退休而全残，领取个人账户的累积金额 ? 离职保险金——未工作满与公司约定的合同年度而离职，按公司与 个人的约定领取个人账户中归属个人名下的累积金额 保险责任——四“金” 1、100% of investment yield vesting to you Deducting the investment management fee, all the balance investment yield shall be taken by the clients. 2、Transparent in account operation Disclose the investment unit price on a week basis via public media; Transparent in charging fees All the fees shall be listed and charged clearly and all the investment yield shall belong to the be