临夏方言第一人称代词“我”探究.docVIP

临夏方言第一人称代词“我”探究 　　[摘要]临夏方言在语言接触的背景下，形成了与其他汉语方言截然不同的人称代词体系。本文试从语音、语法等角度对临夏方言第一人称代词“我”进行探究，并通过语言接触的视角探讨“我”的格范畴的来源。 　　[关键词]临夏 方言 人称代词 语言接触 　　一、基本概况 　　临夏古称?⒑薄⒑又荩?自古就是少数民族聚居的地区。明?吴祯本《河州志》记载：“?⒑笔呛鼻嫉亍：保?羌语也。”其后又有藏、回、保安、东乡、撒拉等民族在这里生活居住。临夏方言是居住在临夏州境内的汉族和回族共同使用的母语，也是自治州内其他少数民族在日常交流中不可或缺的工具。有学者认为河州话1材料是汉语的，框架接近阿尔泰语，具有明显的混合性质（钟进文，2007）。这种特性表现在方方面面。人称代词是一种一般代名词，在汉语各方言中，第一人称单数代词就有“我”、“俺”等多种形式的表达。笔者观察到临夏州是多民族聚居地区，语言接触现象明显，因此在临夏州境内对第一人称单数代词的语音进行了调查。调查发现临夏地区第一人称单数代词均用“我”字，但在语音上呈现出地域性规律性变化。 　　二、人称代词“我”的语音探究 　　（一）基本调查情况 　　（二）语音分析 　　1.声母方面 　　由图1可知，永靖县的瓦房、刘家峡和积石山银河三个点的“我”的声母是现代汉语普通话里没有的唇齿音[v]，这和与之毗邻的兰州话一致。其余点均为舌面后音[？]，周边的甘南州和青海西宁等地也是如此。自东向西，声母的发音部位向后靠，且均为浊音。 　　2.韵母方面 　　（1）韵母类型 　　图2清楚地表明，临夏方言中“我”的韵母有单韵母和复韵母两种类型，在康乐龚家庄、兰家，广河买家巷、城关这四个点，“我”的主格和宾格均为复韵母音节，临夏县贾家“我”的宾格为复韵母音节；而在其余点和临夏县贾家“我”的主格为单韵母音节。 整体呈现由东南到西北发音动程变短，韵母简化的特点。 　　（2）舌位高低 　　在主格方面， 永靖瓦房、刘家峡，广河城关、买家巷，康乐龚家庄、兰家以及临夏县贾家发音时，元音舌位较高，主要元音均为高元音[o]。而其余各点均为央元音[？]。宾格方面，永靖瓦房、刘家峡，康乐龚家庄、兰家四个点宾格的语音形式与主格一致，均为舌位较高的高元音[o]，其余各点宾格均为半低元音[？]，综合来看，临夏方言中的“我”自东向西，韵母的主要元音舌位逐渐降低。 　　（3）舌位前后 　　从主格方面来看，主要元音是由[o]到[？]的地域演变，由于[o]是后高元音而[？]是央元音，主要元音的的地域演变也就是舌位由高到地的演变过程。宾格方面却大有不同，[o]和[？]均为后元音。 　　（4）唇形圆展 　　永靖瓦房、刘家峡，康乐龚家庄、兰家四个点主宾格一致，均为圆唇元音[o]。主格方面，除上述四点，还有临夏县贾家，主要元音为[o]。其余各点主要元音均为央元音[？]。而在宾格方面，除主宾格一致的上述四点，其余点均为不圆唇元音[？]。在地域上，唇形的圆展度也是从东至西由元唇演变为不圆唇。 　　纵观整个韵母的地域演变，自东向西，由复元音演变为单元音，由高元音演变为中低元音，由后元音演变为前元音。 　　三、“我”的“格”范畴 　　（一）地域分布 　　临夏方言中人称代词分主宾格的区域大致为临夏市、临夏县、和政县、广河县、积石山县（图4）。东乡族自治县大多数居民使用阿尔泰语系蒙古语支东乡语，汉语作为第二语言的身份出现在与非东乡语使用者的交流中，因此东乡地区不纳入调查研究范围。但我们在调查中得知，东乡语中的“我”，发音为[pi]，且不区分主宾格。此外，永靖县和康乐县的方言也不去分主宾格。永靖与临夏腹地相隔黄河，康乐与临夏腹地被太子山阻隔，地理环境的相对独立，语言受影响较少。 　　（二）使用特例 　　“我”的主宾格在一般句子里各司其职，主格在主语位置读[？？]，宾格在宾语位置读[？？]。由于基本语序为SOV语序，宾语后一般会接一个格的标记“哈”[xa]或“拉”[la]。如（以临夏市为例）： 　　（例1）临夏方言：我作业（哈）写完嘹。 　　普通话：我写完作业了。 　　此时的“我”为主格，所以应读作[？？]。 　　（例2）临夏方言：老师我夸嘹。 　　普通话：老师表扬了我。 　　此时的我为宾格，应读为[？？]。 　　例2如在语境中具有强调意味，则会将我临时读作[？？]，且在其后加“哈”[xa]，来表示谓语中心“表扬”强调的受事对象是“我”而不是别人。而这种加“哈”[xa]表示强调的情况，只是用于宾语由人充当的情况。如： 　　（例3）临夏方言：接我[？？]哈打嘹。（强调） 　　接我[？？]打嘹。 　　普通话：他打我了。 　　另举一例宾语非人，不表示强调的： 　　（例4）临夏方言：我钱包（