法兰应用中几个必须注意问题.pdfVIP

工程设计及标准 石 油 化 工 自 动 化 ，2009，2：14 AUTOMATION IN PETR(YCHEM ICAL INDUSTRY 法兰应用 中几个必须注意的问题 王 以懿 ，纪 纲 (1．中国石化集 团 上海工程有限公司 ，上海 20012O； 2．上海 同欣 自动化仪表有 限公司，上海 200070) 摘 要：法兰连接是过程检测和控制仪表与工艺设备及管道连接的最常用和最主要的方法。从 国外引进的仪表和设备所 用 的法兰标准多种 多样 ，密封面形式复杂，压力 温度等级多样 ，制作法 兰所用材料名 目繁 多。相同的法兰标准因材料类 别不 同，其耐压不同，在不同温度条件下 ，耐压也不 同。归纳出关键的几点，有助 于删繁就简 ，可避免差错或少 出差错 。 关键词 ：法兰标准；压力_温度等级；材料组号 中图分类号 ：TH814 文献标 志码 ：B 文章编号 ：1007—7324(2009)02—0014—04 KeyPointsin theApplication ofFlanges W angYiyi，JiGang (1．SinopecShanghaiEng．Co．，Ltd，Shanghai，200120，China； 2．ShanghaiTongxinAutomationInstrumentationCo．Ltd．，Shanghai，200070，China) Abstract：Theflangeconnectionisthemostoften usedandmainmethodfortheconnection between process measurementandcontrolinstrumentsandequipments，andpipeline．Thestandardofflangesin theimported instrumentsand equipments are varied，the type of sealing face is eomplecated，the grade ofpressure- temperature isvarious，thematerialsofflangesare quitedifferent．Thesame flangestandard hasdifferent pressurerating because the differentmaterials is used． Also it has differentpressure rating atdifferent applicationtemperature．Thekeypointsaresummarized，itcanbesimpletoavoidorreducemakingmistakes． Keywords：flangestandard；pressure—temperaturerating；materialseries 1 引 言 准分两个体系(欧洲体系与美洲体系)，法兰标准号 法兰连接是仪表与工艺设备及管道连接 的最 不同，其法兰也不同，如表 1所列。尽管 同是化工 常用和最主要的方法。由于法兰的标准多 ，密封面 法兰标准，但不能互换 ，必须要标注清楚 HG法兰 形式复杂，压力一温度等级多样 ，材料钢号繁多 ，使 标准号 ，避免差错 。 法兰的合理应用增加了困难。中国从国外引进的 表 1 化工法兰标准体 系 仪表和设备所用的法兰标准均为外国标准 ，这更增 添了法兰应用的复杂性 。自控设计人员往往为 了 编写一份综合材料表，不得不花很多时间去查阅法 兰标准 ，进行对照 ，寻找可 以替代的国内法兰产品。 即使如此 ，还