第六章　文字和书面语.pptVIP

第四节　文字的传播与发展 引进汉字及大量汉语借词的他源文字系列 日文假名 朝鲜/韩文谚文　 表音字符体系 越南文喃字 意音文字体系 第四节　文字的传播与发展 四、文字适应语言和文字的相对独立性 文字是记录语言的。 每种文字都应适应自己所记录的语言。 语言的特点制约着文字的特点。 用什么形体去记录语言，其间没有必须的联系。 文字具有相对独立性 第四节　文字的传播与发展 五、汉字与汉语拼音 汉字保持稳定状态的原因 汉语拼音 汉字的拼音化道路 第五节　书面语 一、口语和书面语 1　口语：语言的口头形式。 2　书面语：用文字记载下来供看的语言，在口语的基础上产生，是口语的加工形式。 3　文字和书面语的关系：文字本身不是书面语，但没有文字就不会产生书面语，它是书面语存在的前提。 第五节　书面语 　汉字对汉语口语和书面语的影响 汉语的读音古今有别，但字形一致，全球沟通古今，因此口语中已经不用的词语仍可以在书面语中通行。 汉字不与统一的读音相联系，因此不容易推广统一的标准音。 第五节　书面语 5　口语与书面语的关系 口语第一性，书面语第二性。书面语是经过加工、提炼和发展的口语的书面形式。二者的基本语言成分—基本词汇和语法结构在大多数情况下是基本一致的。 书面语可以见于口头，如新闻广播。 　 第五节　书面语 二、书面语的保守性的书面语的改革 1　书面语与口语往往脱节 2　汉语的情况比较严重