钢管专业词汇.docVIP

钢管专业词汇 外部缺陷：外折迭, 麻面, 轧折, 压痕, 辊印, 凹痕, 裂纹, 擦伤, 撕破, 矫凹内部缺陷：内表筋,直道,芯棒擦伤,离层,内折迭, 内轧疤, 直道内折, 管壁收缩 矫凹——straightening dent 直道——longitudinal sulcus 内折——internal surface building A Annual capacity 年产量 Adapter 顶杆连接头（plug, plug bar and adapter） area sequence control anchor bolt 地角螺栓 antioxidant medium 抗氧化剂 oxidate 氧化 as per 按照 aligning device 对中装置，alignment device for center line checking 中心校准装置 ambient temperature 环境温度 B beam 工字钢 compact beam production barrel type roller桶式辊 Bloom 初轧坯，连铸坯 Billet 连铸坯 Base frame of SRM 张减机底座 Blister 气泡 Boiler Tube 锅炉管 Basic engineering 基本设计 Budget price 预算报价 Bolt 螺钉，螺栓 BD basic data 基本数据 BE basit engineering 基本设计 battery limit 界区 Borax 硼砂 C Casing 套管 Casings and Tubings 油套管 Coupling 接箍，接手 CARTA— computer aided rolling technology application CEC—crop end control 张减机管端增厚控制 Centralized differential drive system 集中差速传动 Checking 龟裂 Clamp 夹子 夹具 夹住 夹紧 Conveying pipes 输送管 Conical (type) piercer 锥形辊穿孔机； Cone Type Piercer 锥形穿孔机 Coupling 接轴 CPE —以斜轧穿孔代替压力挤孔的顶管生产方法。生产中将斜轧穿透的毛管，用专设的器械挤压或锻打收口，成为缩口顶管坯 Cross rolling piercing 斜轧穿孔 CPS 工艺是一种两步轧管工艺，CP—cross-roll piercing ，S－stretch-reduucing，合起来就是“斜轧穿孔－张减法” Caliber 孔型 Caliber design 孔型设计 Continuous Mandrel Rolling Mill 连轧机 Crescent tear 新月状裂纹 Cross－transfer skid table 横移滑台 Chimney 烟囱 conveyor rollers 输送辊 cable trough 电缆沟 cable route 电缆桥架 cable tunnel 电缆隧道 couple flange 连接法兰 couple screw 连接螺丝 cross transfer 横移输送 chain type entry pusher 链式推钢机 D Descale 除去….的锅垢 Descaler 去鳞机 Drill pipe 钻杆 Deoxidation station in front of mandrel mill连轧前喷硼砂（抗氧化剂）设备； Drill pipes 钻杆 detail engineering 详细设计 E Entry zone 咬入段 Exit zone 轧出段 Extracting Mill 脱棒机 Exhausting hood 废气收集罩 F Finished tube 成品管 Flutter 振动 Full Floating Mandrel Mill 全浮动芯棒连轧管机 FTS 两端轧薄 Final Product Tolerances 成品管公差 flue gas 废气 fourier 傅立叶 fitting frequency converter 变频器 G Gear n 齿轮，传动装置；v 调整；gear box 齿轮箱， Groove design 孔型设计 guide shoe 导板 guiding roll 导辊