方法论意义上的《中国之欧洲》.PDFVIP

２０１４年８ 月 重庆工商大学学报（社会科学版） 第３１卷第４期 Ａｕｇ．２０１４ Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ａｎｄ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ Ｅｄｉｔｉｏｎ） Ｖｏｌ３１　 ＮＯ．４ ｄｏｉ：１２．３９６９／ ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２⁃０５９８．２０１４．０４．０２２ 方法论意义上的《中国之欧洲》 ———兼及比较诗学研究的一种启示∗ 杨　 果 （天津外国语大学 比较文学研究所，天津３００２０４） 摘　 要：艾田蒲（Ｒｅｎé Ｅｔｉｅｍｂｌｅ）的比较文化巨著《中国之欧洲》具有独特的方法论体系。 在语言层面上，这部著作表现出形象性与思辨性的高度统一；逻辑层面上则以归谬法的使用为 特色；论述策略上忠实体现了作者提出的“比较诗学”的特性———历史考证与审美思考的结 合；结构层面上则倾向于“起—承—转—合”的完整运思。 这一独特的方法论体系或许可以为