EEF-M2-181-NGVMotor1(中英文版).doc

INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION Electrical Electronic Systems Specification NUMBER: EEF-M2-181 TITLE: Blower Motor - NGV REVISION: 1 WRITTEN / REVIEWED BY: Ryan Jagger APPROVED BY: Pat Delaney DATE ISSUED: 04/24/06 PRINTED COPIES OF THIS DOCUMENT MUST BE VERIFIED FOR CURRENT REVISION THIS DOCUMENT IS PROVIDED ON A RESTRICTED BASIS AND IS NOT TO BE USED IN ANY WAY DETRIMENTAL TO THE INTERESTS OF INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION Table of Contents 目录 1. Scope 范围 2 1.1. Purpose 目的 2 1.2. Description 描述 2 2. Applicable Documents 适用文件 2 2.1. This Specification 本规范 2 2.2. Legislative 法律 2 3. Requirements 要求 2 3.1. Performance 性能 2 3.2. Physical 物理 2 3.3. Electrical 电 3 3.4. Environmental 环境 3 4. Quality and Reliability质量和可靠性 4 4.1. Configuration Control 配置控制 4 4.2. Design Life 设计寿命 5 4.3. Failure Modes and Effects 故障模式和影响 5 4.4. Design and Process Verification 设计与过程验证 5 4.5. Materials Identification 材料识别 5  Scope 范围 Purpose 目的 This document is a component functional specification delineating form, fit, features, and functional requirements for electric blower motors. The purpose is to provide forced air circulation for driver comfort and visibility. 本文件是一份描述电风机的外形，适配 Description 描述 A direct current electric motor with permanent magnet type field intended for function with vehicle air systems. 一种用于车辆空气系统的永磁式场直流电机 Applicable Documents 适用文件 Unless otherwise specified, the revision level of the following documents shall be the level in effect at this specification’s Date Issued. 除非另有规定，以下文件的修订级别应该在本规范发布之日起生效。 This Specification 本规范 International Electrical/Electronic Functional Specification EEF-R1-020. 国际电气/电子功能规范EEF-R1-020。 Legislative 法律 SAE J1455 AUG94 Joint SAE/TMC Recommended Environmental Practices for Electronic Equipment Design (Heavy-Duty Trucks) SAE J1455 AUG94 联合SAE/TMC电子设备推荐环保措施设计（重型卡车） Requirements 要求 Performance 性能 Torque 扭矩 At a speed of 3300 rpm, +/- 7 percent 3069 to 3531, the minimum torque shall be 0.35 N-m (50 oz-in).