中美文化代表.doc

1.天安门 Tiananmen square is the heart of Beijing , is the worlds largest city center square. It covers an area of 44 hectares Every morning rises flag and every day the sunset JiangGuoQi is the most solemn ceremony, Meanwhile tiananmen square is countless great political, historical event happens, is China to rise from the decline of historical testimony. Tiananmen square in 1986 was named one of Beijing 16 scene,and was named as Tian’an li ri 天安门广场是北京的心脏地带，是世界上最大的城市中心广场。 它占地面积44公顷， 每天清晨的升国旗和每天日落时分的降国旗是最庄严的仪式 同时天安门广场是无数重大政治、历史事件的发生地，是中国从衰落到崛起的历史见证。 天安门广场于一九八六年被评为“北京十六景”之一，景观名“天安丽日”。 2 天坛 The temple of heaven, The temple of heaven is where the emperor used to worship, mega garden 天坛，天坛是皇帝用来祭天、祈谷的地方。 3 故宫 北京故宫，又名紫禁城，位于北京市中心，今天人们称它为故宫，意为过去的皇宫。无与伦比的古代建筑杰作，世界现存最大、最完整的古建筑群。被誉为 世界五大宫之首。 The Palace Museum in Beijing, also called the Forbidden City, located in central Beijing, today people call it the palace, it is where the emperor lived . The unequalled ancient architecture masterpiece, the worlds largest, most complete extant ancient building group. Has been described as the world first five palace . 4 长城 长城是古代中国在不同时期为抵御塞北游牧部落联盟侵袭而修筑的规模浩大的军事工程的统称。长城东西绵延上万华里，因此又称作万里长城。现存的长城遗迹主要为始建于14世纪的明长城，西起嘉峪关，东至辽东虎山，全长8851.8公里，平均高6至7米、宽4至5米。长城是我国古代劳动人民创造的伟大的奇迹，是中国悠久历史的见证。它与天安门，兵马俑一起被世人视为中国的象征。 The ancient Great Wall of China at different times to resist the coalition invasion of nomadic tribes Saibei the size of the vast military construction projects collectively.The Great Wall stretches for thousands of li thing, it is also known as the Great Wall. Wall on the existing main was built in the 14th century the Ming Great Wall, Jiayuguan in the west, east to Liaodong Hushan length of 8851.8 km, average height of 6-7 meters wide and 4 to 5 meters. The Great Wall is the working people in ancient China created the great miracle witnessed a long history in China. It Tiananmen Square, Terracotta Warriors along with the world as a symbol of China. 5. 敦煌壁画 敦煌壁画是我国也是世界壁画最多的石窟群，内容非常丰富。 敦煌壁画是敦煌艺术