新标准英语五年级上(一年起)课文翻译.docVIP

Module 1 Unit 1 Lingling is in London with Sam and Amy . 玲玲和萨姆、艾米在伦敦。 Lingling : You were in China for two years . Does London look different now ? 你们在中国两年了。现在伦敦看起来有什么不同吗？ Amy : Yes , it does . 是的，它看起来有不同。 Amy: This park is different . There weren’t any benches here before . 这个公园是不一样了。以前这儿没有长凳。 Sam : There was a house . 有一座房子。 Sam : Look ! There’s a clock . There wasn’t a clock here before . 看，有一个钟表。以前这儿没有钟表。 Lingling : There is one now . There are birds , too . 现在有一个。也有鸟。 Lingling : Do you like the park now ? 你喜欢现在这个公园吗？ Amy : Yes , I do . We can feed the birds . 是的，我喜欢。我们可以喂这些鸟。 Sam : Then let’s feed them . 那么我们去喂它们吧。 Amy and Lingling : Great ! 好极了！ Unit 2 Look at the pictures of our school There were lots of little trees before . There are tall trees now . There was a small playground before . There is a big playground now . How about your school ? 看我们学校的照片。这里以前有许多小树。现在这里有高高的树了。以前这里有一个小操场。现在是一个大操场。 你们学校呢？ THERE WAS A CHICKEN There was a chicken here before , 以前这儿有一只小鸡， a beautiful chicken here on the floor . 有一只漂亮的小鸡在地上。 There were four eggs here before , 以前这儿有四个鸡蛋， four round brown eggs here on the floor . 在地上有四个圆圆的棕色的鸡蛋。 And now there are chicks here on the floor , 现在地上有一群小鸡， cute yellow chicks . 可爱的黄色的小鸡。 Look ! There are four ! 看！有四只！ Module 2 Unit 1 Amy : Come on , Lingling . Let’s go to the supermarket . 快点，玲玲。我们去超市吧。 Lingling : Great ! Let’s go ! 太棒了！我们走吧！ Lingling : Oh , what a big supermarket ! 噢，好大的一个超市啊！ Amy : Yes , it is . There are many sweets over there . 是的，很大。那边有许多糖果。 Sam : and there is a lot of fruit , too . 也有许多水果。 Ms Smart : Please help me put the bags in the car . 请帮我把包放进小汽车里。 Lingling : This one is heavy . I can’t carry it . 这个很重。 我搬不动。 Sam : Let me help you . 让我来帮帮你。 Ms Smart : You are helpful children . Have an ice cream . 你们是乐于助人的孩子。吃个冰淇淋。 Lingling , Amy and Sam : Thank you ! 谢谢你！ Unit 2 Many English supermarkets are very big . They sell many different things . They sell food , clothes , toys and