玻璃厂毕业设计外文翻译----玻璃熔窑的最优设计.docx

外文资料OUR TRIBUNEWHAT IS THE BEST DESIGN FOR A GLASS FURNACEN. Ya. Suvorov(Kurlov Glass works)During 195354 there was a discussion in Glass and Ceramics on the design of tank furnace. The discussion was very informative for workers in the glass industry, for it acquainted them with the existing views on this matter, although it was not completed by the presentation of conclusions relating to the courses to be followed in the design of glass furnaces.It must be acknowledged that science has not yet succeeded in making a complete study and systematization of experience gained in the operation of glass furnace and has not yet been able to tell us how to design furnaces that will correspond to the present level of knowledge and technology.What is the fundamental principle which ,in our opinion ,must form the basis of the design of perfect tank furnaces ,It will be obvious that by a ＂perfect tank furnace ＂we mean one that is as efficient as possible in technical and economic respects .The design of a tank furnace must be such that the melted glass passed to the machines in strict sequence .For example, if the capacity of the furnaces is 1000 tons of glass and the machines only after ten days.We consider that the time has come when it should be possible to arrive at a well grounded conclusion concerning the distribution of currents of glass in tank furnaces and to design a furnace accordingly, so that our basic principle of the strict sequence of the melted glass to the machines can be realized.It is essential to eliminate undesirable currents of glass and the formation of layers differing in composition, i.e.to keep the kinetics of glass within limits set by the special design of the tank furnace, by the heating schedule adopted, and possibly by the mechanical action exerted ion the melted glass .Our proposed design for such a furnace is represented in figures 1-6.We do not consider that the problem of constructing a glass tank furnace of our design is more difficult than