欧洲各国及俄罗斯的水电站现代化改造.pdfVIP

2016年 8月 水 利 水 电快报 EWRHI 第 37卷第 8期 一一～～～计设与施工一一√～～～ 文章编号：1006-0081(2016)08-0014433 欧洲各国及俄罗斯的水电站现代化改造 [英国] P．雷诺兹 摘要：为提高水电站的运行性能、延长使用寿命、增加发电效益 ，欧洲和俄罗斯正在对其现有水电站进 行大规模的现代化改造。介绍了意大利、瑞士、法国、卢森堡、瑞典、挪威和拉脱维亚的水电设施更新及改 造项 目，主要 以升级和更新机 电设备、增加 电站装机容量为主。俄罗斯现有的水电站 由于服役时间相对较 长、事故损毁和改造资金一度缺乏等因素，其现代化改造需要更多的投资和更长的周期，改造措施包括修 复、升级和更新设备、改进 电站设计、重建电站设施、改造输 电线路和 电网等。 关键词：水电站改造 ；俄罗斯；欧洲 中图法分类号：Ⅳ73 文献标志码 ：A 欧洲各国和俄罗斯的许多老旧水电站正在进行 BKW公司的蓬佩尼诺 (Pompegnino)电站 已有 大规模的现代化改造，公用事业部门投入了大量资 85a的历史，其现代化改造工程将提高2台转桨式 金以提高其性能并延长使用寿命 。 水轮机的性能，同时，伏伊特公司还供应新的发电 现代化改造的范围从小型水 电站延伸到大型水 机、调速器、电站 自动化和配套设备。BKW 公司的 电站，遍布欧洲的许多国家，甚至包括俄罗斯的广大 蓬．圣马丁(PontSt．Martin)电站建于 1932年，在其 地区。在欧洲大陆，改造工程进展较快；在俄罗斯， 改造工程中，原有的4台混流式机组将停运，更换为 大型水电站的改造工程持续时间较长，需要分阶段 2台新机组，分别是 1台轴流式机组和 1台小型混 实施 ，且检修工程量逐渐增大。 流式机组；此外，还将安装新的发电机、调速器、电站 近年来，对水电现代化改造的投资巨大，大量工 自动化和配套设备。 程正在进行中，更多的工程即将开工，尤其是在俄 意大利近期的水电发展还体现在：德国意昂集 罗斯。 团(E．ON)将其在特尔尼 (Terni)市的组合资产出售 给当地的可再生能源公司——ERG发电公司，包括 1 欧洲各国水 电站的现代化改造 16座水电站 、7座大坝 、3座水库 以及庞大 的地上和 地下输 电基础设施网络。特尔尼市的水电设施利用 1．1 意大利 内拉(Nera)河、韦利诺 (Velino)河和台伯 (Tiber)河 意大利的水电市场已经成熟，伏伊特公司正在 的资源 ，拥有 530MW 的装机容量，年发 电量 1400 翻新该国的3座小型水电站，这些电站的业主分别 GW ·h。除了收购时进行的事前调查，随着时间的 为2家意大利公司：ACEA股份公司 和 BKW 股份 推移，控股公司变化后还可能进一步评估这些资产 公司。工程始于 2015年第 2季度 ，将于 2016年年 并加大投资。 中完工。ACEA公司的亚历山德罗．伏特 (Alessan． 1．2 瑞 士 droVolta)小型水电站已有百年历史，福伊特公司为 其供应了2台新 的混流式水轮机 、发 电机 、调速器 、 伏伊特公司和其他供应商最近为瑞士Axpo公司 电站 自动化和配套设备。该