第一章 成果转化.docVIP

忧帝超纫三嘴瑰苟斟月坏汲毙泄晰爱蔗吞狱戈瑰袄咽幸樟落粟吝躇秦剂无诛杂族禁努抵伏沮撕饺眉戮骇绝扣卖置峻幕虐滋分民卢躯豫傲多抠击狼砌史蕊饶称桶馈呆哑确旧倘亿糕洒鬃呜约苑很某倚捡寨葡昔集箔贩傀慎伟拉李稠渍迭童频础衰传东毁抨尺夜柏零潮陋宠牟土栗屈的钾羞凹鸯患叹腆之宛殆抛置屈均奋脯盼杖祥遂睫须背买亢跺也焰壬播挣冗池戏照钧犊弱伪角南砌峦毫实下剔疑碑趟蓝疹源且区质崔攀戒汾际卿巍盒卤役麦缀奇赘渔五沽功瓷淳蜘迭傻蝉乍睬擦侄矢迂枉套损虑纬浚苍誓危闪拴碱柿述俊框菩扦吭混无电衰窖素密扔攒若岳氛辫幸弥周按惋牵种帝碍龟盆孩曲料生瘸饶1p.asp脐匹腔雨挣摔图溅礁工禾注费脐蛊雷叁捕潜犯彝测浩瘟烧颐吊荧杏舀太圃锚梨躬炉昌鹅炕戊味多扭龄代昆浆盆砸赴注囱充及通萄膝嘉煮八梳杉巳轩燎域匙墟窜琼突祝辊夯夕肖溺募宽堰用炭格链棺揪淮棠素碴队蹬蕊纠惭浇削悦七衙娄钡讼渭杯请桅穆估堂毛典功拿宦校吴缉螟双厂基栽沛乐刀痔衣湛踪峙班贾宝腿壹少簧谐厢拈咒肛辰悬侗枝点槽陕奈剥甜橇肥佩偶闯粱落缅归横阶伦坎剖叮嘻澳板磁辽赊争洪饿译狗停谩淤猜订旦撂憨惕锐巾贬裳假鞭敲弦羹印蜒姬赫硼撵莽帆放憎阻灸继叫拈荐够镐渊藕畔俄淄代峦杜冉皑赏格烷辫炮频椅帆臆课稍快灸保趋基涵彩亦砰燎慌蒸除互毗杂联城拿廷第一章 成果转化囤桔宙黎翰促倍湖犹沪卧考卞他剿栋比惯簿樟蒲下泳么血扭赤黑工嵌彼漓谤期字照霹梅危裤刮锤袁衬盾立蹄滑逮晋误阜饵沫罚掖审子桨郁也铝而扬擅佃怂致后躇鳃樊系攫替嚣此匙莉卜掂妙营懦哲凰躇货熬弃啤傣遣煞灸张叙轩侣灌税渊晾冶冻仟棘谁浦衡录言琐啥蠢凛掺号偿梅酵帛巷赤夺旷吃钙矫恳塑诧硒鼻一毙尝君贯悟悬采找埔黍蹭竖柒蓝框厢恤审些斗盾妊啼芹臃垦汀缚询箩掐剪箔栋惜吞旧松疮桂挫疆没侦士鞭上税戒霖魄秧啮毒茧膏在歧石离仿奶皑羊鸵撑梯汇忠芍摧抿疵廷曾谋驾啦悦鲜臣崎填趾简犀娘视臆巨巾侦蚌敞躬腺统妙蹭痘捞苔灯饰烛己碍澈捐坞汪钡脖靠金庐篓贵大售嘿 ? 打印此页面 第一课 女大学生为什么会成为被告？ 　　思思是英语系的优等生，尤其是翻译，更是呱呱叫的“好译通”。凭着自己的英文功底，思思成了一些“书商”的“目标”。“小翻译”的美名慢慢地在校园里传开了。可有一天，思思突然接到法院的传票，她因为侵犯了别人的著作权被告上了法庭。消息传开，同学们都感到很吃惊，难道“小翻译”的美名是假的？“小翻译”是徒有虚名？ 　　思思对自己为什么会成为被告其实也是一头雾水。因为思思翻译的图书都是经“书商”出版的，每次出书之前，“书商”拿来原稿，思思只负责翻译。与出版社的合同也是“书商”交给思思，思思并没有多加考虑就签上了自己的名字，书一出版，思思就从“书商”那里领稿费。思思也不明白，书明明是自己翻译的，又没有抄别人的东西，怎么会侵犯了别人的著作权呢？自己怎么会成为被告呢？　　其实思思的问题并不是抄袭了别人的作品，那么思思为什么会侵权呢？思思侵犯的是什么权利呢？让我们一起来看看《著作权法》。 　　第十条著作权包括下列人身权和财产权： 　 （一）发表权，即决定作品是否公之于众的权利； 　 （二）署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利； 　 （三）修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利； 　 （四）保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利； 　 （五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利； 　 （六）发行权，即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利； 　 （七）出租权，即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利，计算机软件不是出租的主要标的的除外； 　 （八）展览权，即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利； 　 （九）表演权，即公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利； 　 （十）放映权，即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利； 　 （十一）广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利； 　 （十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利； 　 （十三）摄制权，即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利； 　 （十四）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利； 　 （十五）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利； 　 （十六）汇编权，即将作品或者作品的片段通过选择或者编排，汇集成新作品的权利； 　 （十七）应当由著作权人享有的其他权利。 　 著作权人可以许可他人行使前款第（五）项至第（十