资本的假象-武汉科技大学学报.PDFVIP

第 卷第 期 武 汉 科 技 大 学 学 报 （社 会 科 学 版 ） ， １３ ６ Ｖｏｌ．１３Ｎｏ．６ 年 月 （ ） ２０１１ １２ Ｊ．ｏｆＷｕｈａｎＵｎｉ．ｏｆＳｃｉ．＆Ｔｅｃｈ．ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ Ｄｅｃ．２０１１  资本的假象 克里福德 ·科布 （中美后现代发展研究院，美国 加州 克莱蒙 ＣＡ９１７１１） 摘要：本文尝试从不同角度凸现“资本”的真实本质，区分并澄清实物资本和金融资本、土地与资本之间的关 系。“资本”最初是表示主体之外任何能提高人类生产力的可增殖的客体，其初始定义混合了自然和人工的手 段，而信贷、利息和资本三者一起构成了一种原始的、先于货币即金融资本而出现的交换系统。货币的出现则 导致了对资本本质长久以来的困惑，为获取利息而借出的货币制造了金钱本身就具有生产力的假象。人们常 错误地将社会不平等归咎于资本，其根本原因在于将两种生产力资源———资本和土地混为一谈，金融资本确 实引发了社会不平等和经济不稳定，但它之所以能做到这一点，很大程度上是通过土地所有权这一媒介。因 此，目前最关键的问题是将关注点从金融资本转移到土地私有制所造成的问题上来，通过区分土地和生产资 料，同时认识到二者均可货币化并归为资本范畴。 关键词：资本；实物资本；金融资本；信贷；土地 中图分类号： 文献标志码： 文章编号： （ ） Ｂ１５２ Ａ １００９３６９９２０１１０６０６２１０５ 　　 　　 作为一个看似意义明确而又清楚直白的术 造之间，而非完全归于二者之一，因此，“资本”最 　　 语，“资本”常用于探讨经济理论及其相关政策。 初是表示主体之外任何能提高人类生产力的可增 然而，事实并非如此。一旦我们想要理解某个核 殖的客体。一直到几个世纪以前，资本的主要形 心概念的终极本质，无论它涉及何种知识领域，总 式都包括马、牛、猪、鸡，以及任何能为人提供食品 会让人感到迷惑不解。诸如物理学上的“能量”和 衣物或能为交通和简单机器（如磨坊）提供动力的 “惯性”、生物学上的“生命”、社会学上的“社会”等 动物。虽然，通过控制遗传选择和保护这些动物 等，莫不如是。通过运用这些术语，我们像搭积木 不被其他猛兽掠食，人力仍可影响它们的生产，但 一样建构起一个完整的思想体系，但是这些术语 我们依然很难想象资本的这种形式仅仅只是一些 本身，这些组成思想体系的基本要素，其真实含义 具体化的劳动罢了，与日后在某些用途上取代它 却远未为人所知。正因为经济学家们认为他们理 们的机器不同，不管有没有人类干涉，这些动物都 应理解“资本”的真正含义，然而，事实上他们即使 可以自我增殖。资本的第二种形式出现在早期的 不愿承认自己的无知，这种无知却是无可避免的， 人类居留地中，指能保护人和动物不受风吹雨打 它构成了全部人类理智的特点。 的建筑物。资本的第三种形式指从这次收获到下 本文中笔者并非试图对“资本”这个术语给出 次播种期间所储存的谷物，以及储存它们的设施。 明确的定义和陈述，而是尝试从不同角度凸现其 无论何种形式，原始农业社会中的资本都混合了 真实含义。