关于洗涤产品名称的现代汉语论文.docVIP

【摘要】随着中国与国际市场的逐渐接轨以及人们生活水平的提高，国内国外的各种洗涤产品涌入我国的市场，洗涤用品品牌越来越多，它们的名称也是多姿多彩的，有着他们自己的语言特色，由于洗涤用品在我们的生活里扮演着重要的作用，洗涤用品的名称也随之进入我们的语言体系并且成为语言体系中的一部分，对我们的语言生活形成可一定的影响，成为我们文化生活中的部分，我对现有的一部分的洗涤用品品牌的名称的收集和分析，对它们进行一定的分类，从语言学和心理学的角度以及社会文化的角度对其进行分析，找出这些名称的语言特色，同时找出其中自我认为的问题，提出自我的语言的改进的意见，以促进洗涤用品语言的进一步发展。为我国的语言体系增添新的色彩。 【关键词】中国味和外国味 语言的交融 语言角度 存在的问题 自我大胆设想 中国味和外国味以及各种分类 通过我国洗涤产品市场中存在的各种产品名称，我们可以看出其中的以下几种现象： 1．中国风和外国风 （1）中国风 霸王 立白 飘柔 海飞丝 冷酸灵 花香 雨洁 舒肤佳 康齿灵 碧浪 佳洁士 高露洁 巧手 诗芬 浪奇 飘影 清逸 百年润发 丽涛 守肤洁 隆力奇 船牌 奥妙 中华 花王 六神 蜂王 美王 李医生 百草集 资生堂 旁氏 庞氏 李医生 百年润发 （2）外国风 棕榄 奥妮 丹芭碧 卡诗 第六感 雪美茵 倩碧 碧欧泉 海利儿 开米贝芬 雅诗兰黛 伊丽莎白雅顿 赫连娜 依夫圣罗兰 圣罗兰 娜拉那 优姿婷 艾文莉 欧珀莱 伊卡璐 欧莱雅 2.品牌中的“中国味”和“洋味” 从上述的中国风和外国风的两个方面，我们乐意看出体现出出来的中国味和洋味，这里我要提及一个很有意思的现象，在我向电脑中输入这些名词的时候，我发现那些“洋味”词在输入的词库里面有的，属于常用的词，我想这可以从侧面反映出国民对“洋味”商品的追求。我国民众对洋味有着一定程度的追求，有些产品名称看起来“洋味”十足，例如威露士 伊卡璐 沙宣 隆力奇 好迪 妮维雅 拉芳 潘婷 索芙特 艾可诗欧 伊斯快美 欧珀莱 欧莱雅 美宝莲 嘉娜宝娥佩兰 兰皙欧等等，这些词看起来，听起来很有“外国味道”，这样的现象是有一定的历史根源的，从鸦片战争以后，随着外国的侵入，大清王朝甚至是我们东方大国的自尊心就被打碎了，随着西方文化的传入以及西方的商品逐渐涌入中国市场，人们对“洋品”的追求就开始了，现在的很多人都追求“进口货”，MADE IN CHAINE,是成了“劣质，低廉”的代言词，所以商家利用了这个心理，来促进产品的销售，很值得思考。 3.中国人对中医的推崇 李医生 百草集 资生堂等名称，反映出国民对中医的推崇，随着社会的发展，西医自身存在的问题被人们所知道，中医与西医相比有它的优势，因此中医在近些年得到了一定的推崇和推广，这些与中医有关的洗涤产品名字给人一种安全感和信任感，加强了人们对商品的接受。 从上面的分类可以看出，洗涤产品的的名称和社会生活其他方面的联系，特别是跟消费者的消费心理有着很大的关系，品牌名称，它们并不是一个独立存在的语言“团体”。 语言是文化的活化石，“全部文化依赖于符号。正是由于符号能力的产生和运用，才使得文化得以生存和发展，正是由于符号的使用，才使得文化有可能永垂不朽，因此语言符号中的文化遗存应该是俯拾皆是的，事实也是如此。其中蕴含丰富的还是在词义的层面，许多词语，设若只了解其理性义，而对其所蕴涵的文化内涵—文化义,一无所知，也就不能洞彻他们的全部意义。【1】 品牌名称的几种分类 1.以品牌创建者或设计师的名字命名：雅诗兰黛 伊丽莎白雅顿 赫莲娜 依夫圣罗兰 羽西 郑明明 丁家宜也有的商家用雅典娜，维纳斯等希腊神话中的美丽女神的名字作为品牌名称的。 2.具有“人”的色彩 李医生 天后 花王 名人 亮博士 小保姆 六神 威猛先生 母亲 霸王 洛娃 荷嫂 阿庆嫂 ；李医生 卡罗尔的女儿 力士 雅典劳工 大宝 水之密语 树语 孩儿面 3.“动物”的运用 白猫 雕牌 双猫 海鸥 渭白羊 金鱼 狼猫 小白兔 熊猫 美企鹅 小蜜蜂 百雀羚 4.“植物”的运用 首乌 田七 兰芝 草木年华 爱茉莉 蜂花 棕榄 5.“其他”事物的运用 蓝月亮 绿伞 依云 矛盾 奥妙 夏士莲 6.某些特定字眼的运用 白：白猫 立白 威白 渭白羊 丝白 威：威猛先生 威白 威娜宝 威倩 雅：雅倩 雅诗兰黛 伊丽莎白雅顿 雅漾 欧莱雅 妮维雅 雅典娜 雅芳 雅诗 碧：碧浪 碧柔 奇：浪奇 彩奇 奇强 丽：丽彤 丽丹 丽宝 透丽 奥奇丽 柏丽丝 丽涛 佳丽宝 德丽芙 兰：雅诗兰黛 兰蔻 娇兰 圣罗兰 玉兰油 娇伊兰 兰芝 兰皙欧 卡兰姿 娥佩兰 兰贵人 柏兰 7.表现洗涤效果的 光辉：洗出来的效果是光辉耀眼的 立白：洗涤效果的明显,“立”刻就“白”了 顺爽：洗完的感觉是头发“顺”直，感觉舒