观看的伦理：《火山情人》的叙述修辞研究.pdfVIP

观看的伦理： 火山情人 的叙述修辞 郝桂莲 (云南师范大学，云南昆明) 摘 要：与前两部小说相比，桑塔格的第三部小说 《火山情人》获得 了读者和评论家更多的认 可，也被桑塔格 自己认为是 “最为满意的作品”。作品选取的历史题材和大量可辨识的作者评价使 这部作品被称为是一部 “道德故事”。显然，桑塔格不是传统的现实主义作家，更不是运用说教的 方法来传输某种道德理念。运用伦理批评的方法，本文作者认为桑塔格在 《火山情人》中充分运用 了作者型叙述者、复数化聚焦和女性化视 角等多种叙述手段呈现 了一种观看的伦理。 关键词： 《火山情人》；叙述者；聚焦；视角；伦理 中图分类号：106 文献标识码：A 文章编号：2095—4891(2015)01—0009—06 在苏珊 ·桑塔格(SusanSontag，1933--2004) 坚守文学岗位的小说家必然是一位思考道德问题 的几部小说中，《火山情人》(TheVolcanoLover, 的人”(桑塔格，2009：218)。戴维 ·里夫也认为 1992)~乎最受批评界和读者的关注(Rollyson 在 《火山情人》中，桑塔格让道德和美学在故事 Paddock，2000：286)，也最得，j谠 家本人的青睐。 里都发挥作用，让这两方面 “都得到了充分而丰 桑塔格的儿子戴维 ·里夫(DavidRieff)在这部小 富的表达”(桑塔格，2012：中文版序)。当然， 说的中文版序言里说： 就“我母亲而言，在她 自 道德与伦理的丰富性绝不是靠说教完成的，恰l合 己的作品中，她最喜欢的是她的第三部小说，即 是小说叙述形式上的技巧造就了小说丰富的伦理 你手上拿的 《火山情人》”(桑塔格，2012：中 意义，体现在 《火山情人》中，其作者型的叙述 文版序)。由此可见小说家对这部作品倾注的情 者、不定式的聚焦和女性化的视角结合在一起， 感。在经历了6O年代的实验、70年代的病痛和80 体现了桑塔格的观看之道。 年代的反思之后，桑塔格在 《火山情人》中呈现 的是一种多样的景观，如加布里埃尔 ·安南 1．作者型的叙述者 (GabrieleAnnan)就认为，“它(《火山情人》)更是 小说开始时，叙述者站在纽约曼哈顿的一家 一 个道德故事，是对很多不同主题的思考……旅 跳蚤市场入口处，一遍遍追问自己进入市场的理 游、忧郁、肖像绘画、讲笑话、艺术中新古典主 由，时间是1992年的春天。然后，叙述者走了进 义与现代理想化的对峙、伟大这一概念的变化、 去，故事场景旋即转到了1772年的秋天，地点是 对女人态度的变化、环境污染、表演的性质、反 英国伦敦的一家拍卖会现场。当绘画的主人及其 讽、革命、暴民、自由知识分子以及他们如何不 外甥走出了拍卖会大厅，叙述者又来到了一个火 懂得大众，还有收藏”(Annan，1992：3)。更重要 山口。分不清是哪座火山，也无法辨别哪个时 的是，桑塔格一反以往实验、先锋的风格，转而 代 ，似乎桑塔格又要将我们拉入她f贯常的梦幻叙 关注于作品的道德内涵，难陉批评家和读者对桑 述中去，但是一转眼，这个飘忽不定的叙述者不 塔格的这种变化一时摸不着头脑(Poague，1995： 见了，“真正”的故事开始了。 261)。 故事共分四个部分：第一部分是关于骑士(在 关于小说作品的道德意义和伦理关怀，桑塔 历史上的真名是威廉姆 ·汉密尔顿)在18世纪后 格从不讳言。 不“用说，我把写长篇小说、短篇 期任英国驻那不勒斯王国大使时和他第一个妻子 小说和戏剧的作家视为一种道德力量。……一位 凯瑟琳的故事。实际上，他们之间的故事并不是 作者简介：郝桂莲，副教授，博士；研究方向：当代美国文学 通讯地址：650500 昆明市呈贡区聚贤街768号 云南师范大学外国语学院 叙述的主要内容，叙述者真正关心的是骑士对于 方式进行的观察。这种观察因为有了作者自身经 收藏的趣味和攀登维苏威火山并收藏火山岩石的 历的投射而显得 自信、坦然。 热情。第二部分是关于骑士、他的第二个妻子埃 在 《论摄影》(OnPhotography，l977)一书