增材制造——3D打印的正称研究.pdfVIP

中国科技术语 ／2013年第4期 增材制造——3D打印的正称 余前帆 (全 国科学技术名词审定委员会 ，北京 100717) 摘要：三维打印具有狭义和广义两种概念 ，广义上的三维打印在 国内外学术界和政府文件里 被称为增材制造。文章还介绍了增材制造技术相关的多种制造工艺。 关键词：增材制造，三维打印 中图分类号：N04；TP3 文献标识码 ：A 文章编号：1673—8578(2013)04—0046—04 AdditiveManufacturing_。______——theFormalDesignationof3D Printing YUQianfan Abstract：Asascientificandtechnologicalterm．3D printinghasthebranchofnarrow senseandbroad sense．Inthedomesticandforeignacademiccirclesandgovernmentdocuments，broadsenseof3D printing isreferredtotheadditivemanufacturing． Keywordsiadditivemanufacturing，3D printing，threedimensionalprinting 近来，3D打印这一名词频频出现在有关科技创 维印刷。三维打印技术诞生于 20世纪80年代 的 新的新闻报道中，越来越多的读者开始注意到3D打 美国，中国从 1991年开始研究三维打印技术 ，当时 印技术和3D打印机。这种数字化信息技术与新材 的名称叫快速原型技术 (rapidprototyping，RP)，即 料的结合，被西方媒体誉为将带来 “第三次工业革 开发样品之前的实物模型。 命”的新技术，已经开始撼动传统的制造行业，必将 三维打印作为科技名词具有狭义和广义两种概 催生以定制式数字制造为特征的新时代。为了使读 念。狭义上的三维打印在业内专指快速成型制造的 者对 3D打印技术有所了解，我们在这里对 3D打印 一 种工艺，它是于 20世纪80年代 由美国麻省理工 技术及相关名词和概念进行简要的介绍。 学院教授伊曼纽尔 ·萨克斯(EmanuelM．Sachs)和 他的学生保罗 ·威廉姆斯(PaulWilliams)发明的。 一 三维打印概念的起源 这种工艺的流程是，先铺好粉末，然后用喷墨打印机 从构词结构上看 ，3D打印是包含英文字母 的 的方式喷出黏结剂，反复操作，最后打印出产品。 汉语字母词 ，并不是一个规范的术语 。它的英文全 二 广义的规范名称：增材制造 称为 threedimensionalprinting(简称为 3Dprinting 为便于快速原型制度技术的推广和公众的接 或3DP)，中文名称应为三维打印，也有资料译作三 收稿 日期：2013—07—15 作者简介：余前帆(1969一)，男，江西樟树人，硕士 ，全国科学技术名词审定委员会副编审，主要研究方向为计算机科学技术 等。通信方式：yuqf@cnctst．gov．cn。 新 科 技 新 名 词 受，业界把这一类基于离散——堆积原理，由零件