10 雇主的接收.docVIP

10 雇主的接收Employer’s Taking Over 对工程和区段的接收10.1 Taking Over of the Works and Sections 除第9.4款【未能通过竣工检验】所述情况外，当(i)工程根据合同已竣工，包括第8.2款【竣工时间】中所述事宜，但下面(a)段所述情况除外，且(ii)根据本款已颁发或认为已颁发工程接收证书时，雇主应接收工程。 Except as stated in Sub-Clause 9.4 [Failure to Pass Tests on Completion], the works shall be taken over by the Employer when (i) the Works have been completed in accordance with the Contract, including the matters described in Sub-Clause 8.2 [Time for Completion] and except as allowed in sub-paragraph (a) below, and (ii) a Taking-Over Certificate for the Works has been issued, or is deemed to have been issue