某公司应对欧盟REACH指令给供应商的信函.docVIP

关于应对欧盟REACH的信函 A letter of reponding to the EU REACH Regulation 各位尊敬的XXX供应商Dear Suppliers of XXX： 2007 年6 月1 日﹐欧盟REACH 法规开始生效,2008 年6 月1 日,REACH 法规正式开始实施.。“REACH＂是欧盟第1907/2006 号(EC)法规--关于化学品注册、评估、授权和限制制度。欧洲化学品管理署（ECHA）become effective since 1 June 2007 and is carried out since 1 June 2008 . “REACH” Regulation(EC) is NO.1907/2006——《About Registration、Evaluation and Authorisation of Chemicals》.Another issue is that European Chemicals Agency(ECHA) published a so-called “candidate list” on 28th Oct 2008.This list contains “Substances of Very High Concern”(SVHC) probably having serious or even irreversible effects on humans and on the enviroment. 根据REACH第33章规定，如果物品中含有“候选清单”中所列物质，并且含量超过0.1％，则物品的供应商需要向客户和消费者提供物品的安全使用信息。with the task please take immediate action,compare the first second part of attached SVHC list to you products and answer our request by filling in the second part of attached questionnaire“REACH Investigation Along the Supply Chain”.Please confirm these answers with stamp and signature. 请在2009年元月31日前完成此项声明，它将决定您和我们的产品在欧洲市场的竟争力！ Please return the completed declaration no later than 31st Jan.2009.This ensures both your and our competitiveness to the European market! 若有任何疑问请随时与我们联系！ Do not hesitate to contact us in case of questions arising. Yours sincerely 此致 敬礼! XXXXXXX Co.,Ltd 联系Contact： XX XXXXX有限公司 供应部 XXX Purchase Dept. Tel:+86-XXXXXX Mail:XXX@XX 附件Attachments: 第一部分Part one: 己授权的SVHC候选清单 Candidate List of Substances of Very High Concern for authorisation Substances name 物质名称 EC No. (CAS No.) Anthracene 蒽4,4- Diaminodiphenylmethane(MDA) 4,4’-二氨基二苯甲烷Dibutyl phthalate(DBP) 邻苯二甲酸二丁基酯Cobalt dichloride 二氯化钴Diarsenic pentaoxide 五氧化二砷Diarsenic trioxide 三氧化二砷Sodium dichromate 重铬酸纳5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene) 2，4，6-三硝基-5-叔丁基间二甲苯（二甲苯麝香）Bis (2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP) 邻苯二甲酸双（2-乙基己酯）Hexabromocyclododecane (HBCDD) 六溴环十二烷Alkanes, C10-13, chloro (Short Chain Chlorinated Paraffins) 短链氯化石蜡（C10