《反杜林论》研究的欧美视角：评述与重释 (1)研究.pdfVIP

年第 １１期 学 习 与 探 索 Ｎｏ．１１，２０１４ ２０１４ （总第 ２３２期） Ｓｔｕｄｙ＆Ｅｘｐｌｏｒａｔｉｏｎ Ｓｅｒｉａｌ．Ｎｏ．２３２ ·当代哲学问题探索 · 《反杜林论》研究的欧美视角：评述与重释 姚 颖 中央编译局研究室，北京 １０００３２） （ 摘 要：恩格斯的 《反杜林论》是马克思主义经典著作中的经典，该文本首次系统呈现马克思主义理论体 系， 对国际工人运动和苏联教科书均产生重大影响。德国社会民主党理论家和苏联学者与西方马克思学家在 解读 《 反杜林论》的过程中呈现出两种分歧极大的结论，实则都存在评价的限度。或因未能进一步深化和发 展恩格斯相关论述而陷入教条化的理解， 或因缺乏理论视野或体现冷战思维而做出了过度解读。综合评述这 结合时代条件重释 《反杜林论》，对中国马克思主义哲学研究具有不可忽视的学术价值。 两种研究， 关键词：《反杜林论》；马克思主义理论体系；马克思与恩格斯；政治经济学批判；德国社会民主党理论家； 苏联学者；西方马克思学家 中图分类号：Ａ１ 文献标志码：Ａ 文章编号：１００２－４６２Ｘ（２０１４）１１－００２１－０６ 满理论自信， 在百余年来马克思主义解读史和传播史中， 他在逝世前一年乐观地指出，“我感 《反杜林论》因首次系统呈现马克思主义理论体 到十分满意的是，自从第二版以来，本书所主张的 系而在国际工人运动中产生巨大影响，使马克思 观点已经深入科学界和工人阶级的公众意识 主义理论观点成为工人阶级的自觉意识。欧美学 中， ———而且这种情况出现在世界上一切文明国 界时常围绕该文本的核心理路展开对马克思主义 ”［１］３５４《反杜林论》的发表与出版及时纠正 家里。 的新解读，从中呈现的马克思主义学术争鸣更新 了德国工人阶级政党中存在的机会主义倾向，克 了人们对马克思主义的传统认识， 也提醒人们分 服了党内出现的思想混乱和理论动摇，使刚刚合 辨马克思主义文本的深入阐释和过度解读。这些 并而成的德国社会民主党达成思想共识。而且， 也促使中国学 争鸣开阔了中国学界的研究视野， 通过对杜林哲学的批判，恩格斯系统论述了马克 者反思欧美学界马克思主义研究的得失。在新的 在其中形成的三个组成部分———哲 思主义理论， 反杜林论》，需要比较和梳理传 时代条件下重读 《 学、 政治经济学和科学社会主义成为后人理解马 统马克思主义与欧美学界对该文本的研究简史， 克思主义最直观和便捷的方式。由于 《反杜林 回归晚年恩格斯的历史语境，从时代精神角度重 论》的政治价值和理论意义的卓著，德国社会民 释该文本的当代价值。 主党理论家和苏联学者对其做出诸种肯定评价。