华航紧急执行海地强震救援物资运送任务.docVIP

I. 華航緊急執行海地強震救援物資運送任務KMI冬之饗宴暨開航促銷專案 I.華航緊急執行海地強震救援物資運送任務 華航將持續協助運載救援物資，為海地重建盡一份心力。 II.與摯愛同遊，華航為你圓夢，任遊四大洲 活動期間：2009年12月16日起至2010年2月9日止()購買成人 機票(12歲以上)之旅客，均可參加抽獎 獎項： 每週獎：前7週，每週由當週購票者中抽出一名每週獎得主。依據其所購買之機票艙等，可獲得中華航空任何兩點同艙等來回免費機票一張。機票效期三個月「全年二人同行」幸運獎：第八週活動結束後，由活動期間所有購票者中抽出一名「全年二人免費」幸運獎得主。依據其所購買之機票艙等，可獲得一年不限次數，中華航空任何兩點同艙等雙人來回免費機票。得獎人必須指定一名同行者，每次開票均必須兩人 兌獎限制： 中獎人必須年滿12歲。中獎人必須至少使用原購買機票之第一段行程後，始具有兌換資格。若原購買之機票全程未使用而退票者，不得換獎。中獎人將收到電子郵件專函通知及機票核發通知，中華航空網站亦將公告中獎名單。獎項限中獎人本人使用，獎項不得以任何形式轉讓、謀利或兌換等值商品或現金。 贈送之機票僅限搭乘中華航空自營班機。(排除與他航之合作班號班機) 中獎人須依兌獎所在地之稅務法規支付相關稅金(如台灣則須依據各類所得扣繳標準第二條第一項第七款辦理)。如有隨機票徵收之機場稅金、燃油附加費等相關費用，亦須由中獎人在開票時另行支付。 如因政府禁止此類活動，此項活動將排除此類國家。 「全年二人同行」幸運獎中獎人必須先行指定一名同行者。每次開票該名同行者均必須與獲獎人同行(同一日搭乘同班機前往同一地點) 前七週計算方式如下：第一週2009年12月16 -22日，第二週2009年12月23- 29 日，第三週2009年12月30日至2010年1月5日，第四周2010年1月6-12日，第五週2010年1月13-19日，第六週2010年1月20-26日，第七週2010年1月27日至2月2日。註2:中華航空保留解釋上述內容之權利。若中、英文陳述有出入時，應以中文說明為準依本公司會員手冊規定，凡會員於帳戶內所累積的酬賓哩程，僅限於會員本人或按規定所指定的親友兌換酬賓獎項。會員酬賓獎項或哩程禁止買賣，如經查得販售哩程或酬賓獎項的事實，本公司將中止其會員資格並取消累積之哩程，同時要求賠償等值的金額。 由於近來在拍賣網站上發現少數會員公然兜售酬賓哩程個案，同時也聽說極少數旅行同業協助會員販售哩程的傳聞，謹再次提醒旅行同業及會員朋友遵守不得買賣會員哩程及酬賓獎項的基本規定，以免喪失權益並且遭到求償。 a.中國信託商旅卡促銷案 開票日：即日起 ~ 2010/06/30 出發日：即日起 ~ 2010/07/31 ( ※東北亞航線出發日為：21JAN10-31JUL10) 2010/02/08 ~ 2010/02/23 期間不適用 華航各地營業處所、及各大指定旅行社。 機票效期：依各航點規定。開票地點：華航各地營業處所、及各大指定旅行社。 ※ 優惠辦法： 凡中國信託商旅卡持卡人 ﹝含正卡及附卡﹞於優惠活動期間，在台灣地 區於指定旅行社以中國信託商旅卡刷卡購買本人及出發同行之親友(出發航段需同時出發)，即可不限次數享有本公司指定航線之個人機票專屬 優惠折扣。 ※ 機票相關規定： 票種限制：台灣出發之單程或來回機票均適用，除團體票、華航 緻旅遊、特定人士特惠票、各類專案票及訂位艙等為 L / X之促銷票恕不適用本優惠折扣外，其他票種均適用。 ◎ 攜伴代刷機票：限中國信託商旅卡持卡人及其同行者，兒童票亦適用此優惠折扣。 ◎ 機票優惠價格不含稅金、安檢費、燃油附加費等相關費用，加價升等、延伸點加價、華航延伸行程他航部分、香港安檢費及加拿大導航捐或其他相關稅項恕不折扣。 航線 艙等 折扣百分比 大陸聯程 (香港、東北亞轉機) 經濟艙 10% 台北 - 香港 商務艙 10% 大陸直航班機 (上海、北京、廣州、南京、杭州、深圳、成都、瀋陽、寧波、鄭州、長沙、廈門、西安) 頭等艙 商務艙 經濟艙 10% 東南亞 (含印度) 東北亞 (不含琉球) 美國、加拿大線 (不含安克拉治及關島) 歐洲線 頭等艙 商務艙 經濟艙 10% 澳洲線 (不含帛琉) 商務艙 經濟艙 10% * 本售價需依該艙等機位剩餘數而定。 * 指定合作旅行社：大道、雄獅、元和、天海、北極星、東南、泰星、鳳凰、喜泰、信安、易遊網、良友、山富、五福、華旅、美國運通、永業、足跡百羅、上順、燦星、永盛、晟源、東榮、福泰、大洋、保保、太古、飛揚。 * * 與聯航共享班號航班恕不適用本優惠案。 * 本優惠促銷案恕不與其他促銷案(如其他信用卡合作案)、華航禮券合併使用。 * 退票需酌