外贸单证测试一.doc

期末 一、制单资料 销售合同书的有关内容 SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT EXPORT CORPORATION 218 FENGXIAN ROAD,SHANGHAI 200041 CHINA SALES CONTRACT TEL:021 S/C NO.:RT05342 FAX:021 DATE:MAR.1,2007 E-MAIL:SMITC@168.COM P/I NO.:JCSM04680 TO: CHR TRADING GMBH LERCHENWEG 10 97522 SAND GERMANY DEAR SIRS, We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as specified below: MARKSNO DESCRIPTIONS OF GOODS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT CHR HAMBURG C/NO.1-UP HINGE BOLT HINGE BOLT,LEFT SIDE HINGE BOLT,RIGHT SIDE 30000PCS 30000PCS CFR HAMBURG USD 0.33 USD0.33 USD9900.00 USD9900.00 LOADING PORT: SHANGHAI DESTINATION: HAMBURG PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED TRANSHIPMENT: NOT ALLOWED PAYMENT: L/C AT SIGHT THE BUYER THE SELLER CHR TRADING GMBH SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT EXPORT CORPORATION MAX ZHANGLI 信用证通知书 STANDARD CHARTERED BANK SHANGHAI BRANCH 信用证通知书 Notification Of Documentary Credit Standard Chartered Bank SHANGHAI BRANCH 35/FLOOR CHINA MERCHANTS TOWER 161 EAST LU JIA ZUI LU,PUDONG SHANGHAI 200120,CHINA SWIFT: SCBLCNSXSHA TEL:0086 21FAX:0086 21FOR BANK USE ONLY: USER ID:ANN NT LOH RM:AC OLD EXIM ID:B00238 SHANGHAI MACHINE TOOL I/E CORP. 218 FENG XIAN ROAD SHANGHAI 200416 CHINA DATE:Mar.15,2007 OUR REF:00333-11-0170937 ISSUE DATE:MAR.12,2007 L/C NUMBER: 8000804 L/C EXPIRY DATE: 16 JUNE 2007 L/C AMOUNT: USD 19,800.00 ISSUING BANK: BANKHAUS MAX FLESSA KG GERMANY APPLICANT: CHR TRADING GMBH We enclose the authenticated swift/telex advising the issue of the above referenced letter of credit. Please note that we accept no responsibility or liability for any error,omissions or delays in the transmission of the message. The terms of this credit must be strictly observed.if you f