不可能的胜利者.docVIP

不可能的胜利者 　　编译／李大为 　　 　　尽管在艺术与科学之间，攀登更接近前者。但还是有越来越多的奖项试图按照各自的标准评选出每年最优秀的攀登。这其中最权威的法国金冰镐奖亦不能免俗，关于它的所有争议皆围绕一个核心问题展开：就登山这项本质上无法用量化的标准去评判的运动而言。有可能从中选择出一个真正的胜利者来吗? 　　 　　金冰镐奖不断制造话题的能力越来越足以比肩麦当娜，2006年也不例外。 　　这个法国权威奖项的诞生过程很简单。上世纪九十年代初，著名登山家Jean－Claude Marmier想出一个能把当代登山活动所体现的美感及成就展示给更广泛人群的办法――创建一个表彰全世界最杰出的阿尔卑斯举登成就的年度奖项。为了实现这个目标必须借助媒体报道提高奖项知名度，《Montagenes》杂志首席编辑Guy Chaumereuil支持这一提议，两者携子最终为我们带来了金冰镐奖。 　　Ian Parnell，在《不可能的胜利者》一文中雷指出，金冰镐奖的历史就是一部争论不休的历史。同以往一样，2006年度评选从提名公布起就招来一阵嘘声。去年年底五个候选举登被正式公布，但根据高山集团总裁LeslieFuscke的说法、挑选过程是由《Montagnes》杂志早方面完成，并没有按照惯例等待所有评审提交各自的提名名单。高山集团认为这将使金冰镐奖转变成由新闻界评选的奖项，很大程度上会被商业利益左右，因此决定结束合作。先前被指定担任金冰镐评委会主席的斯洛文尼亚登山家AndrejStremfeU也选择退出。 　　今年获提名的攀登队中，两支来自前苏联，两支来自斯洛文尼亚，还有一支来自英国。以上无疑都是2006年表现突出的攀登，但许多人也遗憾地发现失意名单同样星光耀眼。若不是名额所限，其中任意一个都有资格获得提名。被遗漏的重要攀登包括：JedBrown和Colin Haley以阿式首攀少有人问津的Mt，Moffit的北壁路线；Louis-Philippe Menard和Maxime Turgeon以阿尔卑斯方式首攀麦全利山“加拿大人直上”路线；Jozef Dodo Kopold和GaboCmarik以阿尔卑斯方式开辟乌利巴霍塔峰新路线。另一方面，退出评选的事也越来越频繁。两年前，Parnell和JohnVarco的Saf Minal峰西壁路线及去年Rolando Garibotti、Ermanno Salvaterra和Alessandro Beltrami的Cerro Torre北壁首登路线，都是在获得提名后攀登者主动申请退出。 　　2007年1月26日，颁奖典礼在格勒诺布尔举行，Marko Prezelj和BorisLorencic的攀登获得第16届金冰镐奖，Parle Kozjek则获得公众选择奖。 　　1977年，Mo Anthoine、ChrisBenington、clive Rowland和DougScott首登巴基斯坦境内名符其实的“吃人”山峰魔鬼峰(Ogre)。下撤时Scott不慎在一次摆荡中失去平衡跌断双腿，Boingngton也因一次脱落而肋骨骨折。受伤的Scott最终仅凭血肉模糊的双手和膝盖支撑顽强逃生，他的遭遇吸引了公众的广泛关注。维多利亚竞技俱乐部决定把他们的“年度英雄奖”颁发给他们。 　　这是当时一个份量很重的评奖,前届得主是英国F1赛车选手NikiLauda，他从一次恐怖的撞车事故中幸存，并在烧伤痊愈后重返赛场。起初Scott对此毫无兴趣，但Bonington怂恿他代表全队去领奖：传说会有25000英镑的现金奖励，他们希望能把这笔钱捐赠给英国珠峰基金会，以资助将来英国攀登者的探险活动。 　　 　　Scott回忆时认为，接受这个奖项是“错误”的决定。“我所做的事和英雄无关，我不过是救了自己的性命。”但他还是顺从了主办方，出席国家电视台的直播。“我坐在演播室里，身旁是颁奖机构的美女。于是我善意地提醒她，等会可以直接把支票开给MEF，省却转账的麻烦。她茫然地看着我问，‘什么支票?’‘哦，你是说那25000英镑’她回答说，‘今年我们没有奖金。’我又问她奖杯本身值多少钱。当她告诉我大约是95000英镑后，我说我们可能会考虑把它化成金块然后卖掉，显然她不太喜欢这个提议。既然无法谈拢，我也就没必要再耗下去。直播开始前一刻我起身离去，留下美女一人面对全国观众，宣布说‘Scott先生以奖金太少为由拒绝领奖。” 　　这下那帮闲得无聊的小报记者可乐坏了：“一夜之间，”我就从登山界的‘耀眼明星’沦落成‘下流坯子’。“Scott也从中学到了宝贵的一课。”是我主动放松了警惕。你必须时刻关注那些可能玷污登山运动纯粹性的企图。 　　绝大多数攀登者都认同，登山是本质上无法用量化的标准去评判的运动。正如Andrew Lindbla