翻白草的化学成分研究.pdfVIP

中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 42 卷 第 7 期 2011 年 7 月 • 1285 • 翻白草的化学成分研究 1 2 3 3 1* 3* 安海洋 ，刘 顺 ，单 淇 ，涂正伟 ，蒋建勤 ，侯文彬 1. 中国药科大学中药学院，江苏 南京 210009 2. 南京中医药大学附属医院，江苏 南京 210029 3. 天津药物研究院，天津 300193 摘 要：目的 研究翻白草 Potentilla discolor 的化学成分。方法 采用 70%乙醇提取，利用硅胶、反相（ODS ）、凝胶等柱 色谱及制备液相色谱进行分离，并根据理化性质和光谱数据鉴定化合物结构。结果 从翻白草中分离得到 10 个化合物，分 别鉴定为 β-谷甾醇（1）、山柰酚-3-O-β-D-葡萄糖苷（2 ）、槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖苷（3 ）、8- 甲氧基草质素-3-O-β-D-槐糖苷 （4 ）、芦丁（5 ）、山柰酚-3-O-β-D-葡萄糖醛酸苷（6 ）、异鼠李素-3-O-β-D-葡萄糖醛酸苷（7 ）、槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖醛酸苷 （8 ） 、槲皮素-7-O-β-D-葡萄糖苷（9 ）、短叶苏木酚酸（10）。结论 化合物 4 、7 为首次从该属植物中得到，化合物 4 、7、9、 10 为首次从该种植物中得到。 关键词：翻白草；8- 甲氧基草质素-3-O-β-D-槐糖苷；异鼠李素-3-O-β-D-葡萄糖醛酸苷；槲皮素-7-O-β-D-葡萄糖苷；短叶苏木酚酸 中图分类号：R284.1 文献标志码：A 文章编号：0253 - 2670(2011)07 - 1285 - 04 Study on chemical constituents of Potentilla discolor 1 2 3 3 1 3 AN Hai-yang , LIU Shun , SHAN Qi , TU Zheng-wei , JIANG Jian-qin , HOU Wen-bin 1. School of Traditional Chinese Medicine, China Pharmaceutical University, Nanjing 210009, China 2. The Affiliated Provincial Hospital of Nanjing Traditional Medical and Pharmacy University, Nanjing 210029, China 3. Tianjin Institute of Pharmaceutical Research, Tianjin 300193, China Key words: Potentilla discolor Bunge; 8-O-methylherbacetin-3-O-β-D-sophoroside; isorhamnetin-3-O-β-D-glucuronide; quercetin- 7-O-β-D-glucopyranoside; brevifolin carboxylic acid 翻白草，又名鸡腿儿、鸡腿根、鸡脚草、鸭脚 苷（kaempferol-3-O-β-D-glucopyranoside，2 ）、槲皮 参、白背叶、天青地白，始载于《救荒本草》，为 素 -3-O-β-D- 葡萄糖苷（ quercetin-3-O-β-D-gluco- 蔷薇科（Rosaceae ）委陵菜属植物翻白草Potentilla pyranoside ，3 ）、8- 甲氧基草质素-3-O-β-D-槐糖苷 discolor Bunge 的干燥全草，是一种常见中药[1] 。翻 （8-O-methylherbacetin-3-O-β-D-sophoroside，4 ）、芦 白草为《中国药典》2010 年版中收载的中药品种， 丁（rutin ，5 ）、山柰