每个人心中都有一个风筝.docVIP

每个人心中都有一个风筝 　　这是一个机会，一个抛开罪恶感，重新找回那个善良纯真的自我的机会。 　　 　　片名：追风筝的人 　　原著：卡勒德?胡赛尼 　　导演：马克?福斯特 　　主演：泽克里亚?埃布拉希米 　　艾哈迈德?克罕?玛米德萨达 　　类型：剧情 　　出品：梦工厂 　　 　　影片《追风筝的人》的海报上有句话：“这里有一个机会可以重拾自我。”这也是作者卡勒德?胡赛尼内心的祈愿，他希望借助小说和电影，让所有人都能追回那个象征救赎与宽恕的风筝。 　　阿米尔是喀布尔的富家少爷，与仆人之子哈桑情同手足。两人最大的快乐是一起参加每年冬天的风筝大赛，这是阿富汗孩子们最重要的活动。比赛规则是，谁用自己的风筝线割断别人的线，然后追到那只掉落的风筝，就是赢者。在所有追风筝的孩子中，哈桑的技术最高。 　　1975年的冬天，阿米尔终于有机会赢得斗风筝大赛的胜利，他割断了最后一个对手的风筝线，追风筝的任务落在哈桑身上。但是哈桑迟迟没有回来，阿米尔只好出去寻找，他看见一群坏孩子围住哈桑，逼迫他拿出风筝。遭到拒绝后，为首的一个叫阿塞夫的男孩，残忍地强暴了哈桑。阿米尔眼睁睁看着却没有勇气上前制止。 　　被痛苦和羞愧折磨的阿米尔，逼走了哈桑，两人的友谊就此切断。阿米尔随后跟随父亲逃亡到美国，过着平淡的生活。二十多年后，阿米尔得悉，哈桑其实是他同父异母的弟弟。此时哈桑已死，留下了一个孤儿。阿米尔带着赎罪的心情回到了满目疮痍的阿富汗，他要寻找哈桑的儿子，这是最后的机会。因为当罪行导致善行，那就是真正的救赎。 　　 　　 　　一个阿富汗故事 　　 　　卡勒德?胡赛尼生于阿富汗，父亲曾是一名外交官，后来全家逃亡到美国。显然，胡赛尼在《追风筝的人》中描写的就是自己在喀布尔的童年时光――夏天在撒满阳光的街道玩耍；冬天就去斗风筝；偶尔也去电影院看约翰?韦恩的电影，最喜欢的西部片是《七侠荡寇志》。胡赛尼笔下的喀布尔是一个充满活力、艺术感和文化气息的城市，这与西方媒体镜头所记录的阿富汗截然不同。尽管这里有战乱、苦难、贫穷，但人们曾经过着温馨闲适的生活。街道上有盛开的鲜花，天空中满是色彩斑斓的风筝，最重要的是，国家正在向现代文明逐步演进。但是这一切，西方并不了解。对这个国家，他们更多的是误解和偏见。这也是胡赛尼当初反对将书稿投给出版商的主要原因，他认为全美国没有人会听一个阿富汗人的诉说。 　　胡赛尼开始创作这本小说的六个月后，“9?11”事件发生，世贸大厦倒塌了，他因此更加犹豫。“当时那次袭击发生未久，伤口尚新，民愤高涨。我担心把书稿投出去有机会主义的嫌疑，好像我在利用一个悲剧。而且，就算我的书有可能出版，人们干嘛要买它呢？那些在美国的土地上制造了有史以来最大悲剧的人就在某人的祖国进行训练，人们干嘛要把钱放进他的口袋呢？” 　　妻子罗雅不赞同。她说，应该让更多的人读到它，这是向世界讲一个阿富汗故事的良机。确实，当时在美国甚至全世界，关于阿富汗的话题多数围绕着塔利班、本?拉登和反恐战争展开，到处是对阿富汗人的歧视和偏见，但《追风筝的人》提供了另一个观察阿富汗人的视角。“他们妖魔化，你可以人性化。”罗雅说。 　　 　　重拾自我的机会 　　 　　2003年小说出版后，引起极大反响。故事中所讲述的家庭、亲情、孩童时期的友谊、请求宽恕的勇气以及救赎的主题，跳脱出文化和地域所带来的限制，感动了无数人。小说随即以最快的速度登上畅销书排行榜，并在34个国家卖出了800万册。 　　这样一部跨越了30年历史、涵盖了阿富汗动荡局势中大部分重要事件的政治史诗，用该片导演马克?福斯特的话说，是一部浑然天成的伟大作品，而胡赛尼则是通往小说所营造的那个神秘世界的使者。 　　“其实人们看重的，是小说营造的那个强烈的情感氛围。这里讲述的主题――罪行、友谊、家庭、宽恕、失去以及对于弥补过失的欲望，都可以和你的切身经历联系起来，可以让你成为比想象中更好的那个人，就像故事中反复强调的那句话：‘这里有一个机会可以重拾自我’。这不是专属于阿富汗的主题，而是有关人性之旅的，无论何种种族、何种文化和宗教背景，都能接受它。”马克?福斯特说。 　　 　　曾得过美国电影金球奖提名的马克?福斯特，此前最著名的作品是2001年为哈莉?贝瑞赢得奥斯卡影后的那部《死囚之舞》，不过他下一部电影也许才会真正让他扬名四海，因为他将要拍的是第22部007。 　　生在德国，长在瑞士的马克?福斯特，上个世纪90年代初到纽约大学学习电影，毕业后一直在洛杉矶发展。2004年，华纳公司请他拍《哈利?波特和阿卡兹班的囚徒》被他拒绝了，因为他对一个叫做《寻找梦幻岛》的剧本更感兴趣。后来这部片子获得了7项奥斯卡提名，他也一跃成为好莱坞最吃香的非本土导演。 　　福斯特喜欢与自己的文化背景差异比较大的题