无力偿付按揭或是按揭超过房屋市值-KeepYourHome,California.PDFVIP

December 2, 2015 FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Steve Gallagher Phone: 916-326-8612 skgallagher@ www.KeepYourHomeC 无力偿付按揭或是按揭超过房屋市值？ KEEP YOUR HOME CALIFORNIA能够提供10万美元的按揭资助 萨克拉门托——加州无力偿付按揭或按揭超过房屋市值的房屋业主，可以免费从 KEEP YOUR HOME CALIFORNIA领取多达10万美元的按揭资助，但鼓励房屋业主 在联邦资助项目仍有资金剩余时尽早申请。 本金减免项目(Principal Reduction Program)——Keep Your Home California 的五个项目 中唯一可以单笔提供多达10万美元的项目——已经向更多房屋业主伸出了援手，帮 助他们应对无力偿付按揭或按揭超过房屋市值的情况，更多时候两者皆有。 符合该项目资格的房屋业主中，已经有数千人的第一次按揭本金被减免，许多人还 享受到了更低的每月按揭还款。获批加入该项目的房屋业主，按揭本金平均减少了 7.5万美元，每月还款额平均下降了14%。 “本金减少，每月还款额降低，会对许多房屋业主产生巨大的影响，留住房子还是 失去房子也可能就在此一举，”加州住房融资管理处处长Tia Boatman Patterson说。 加州住房融资管理处也是Keep Your Home California 的监管机构。 “很多还在勉力偿 还按揭款的房屋业主，可以从本金减免项目获得他们需要的帮助，这将为他们提供 长期、持续的解决方案。” 2011年2月，在加州从美国财政部收到近20亿美元的重灾基金(Hardest Hit Fund)后， Keep Your Home California开始帮助房屋业主。将近12亿美元的资金发放给了超过5.7 万户家庭，另有1亿美元正计划发放。项目计划在截止日期2017年12月31 日前发放完 全部资金。 在过去的12个月里，Keep Your Home California平均每月向符合资格的房屋业主发放 3300多万美元。该平均数据在过去的六个月更是跃升至美元3600多万美元。十月， Keep Your Home California提供了4000多万美元的援助，创项目启动以来的单月之 最。 按目前的步伐，Keep Your Home California资金将在2017年初耗尽，这意味着项目可 能会在2016年末停止接受申请。 在Keep Your Home California 的五个项目中，本金减免项目的增长最高。本金减免项 目的资金，在2015年第二季度发放了将近3400万美元，该项目占目前交易管道的 50% 。 因此，项目官员鼓励房屋业主，尤其是无力偿付按揭或按揭超过房屋市值的房屋业 主，尽早申请Keep Your Home California 。 加州可能拥有数万的房屋业主符合本金减免项目的资格。加州的经济恢复尚不均 衡，有几个地区仍然还在为负资产抵押和负担能力而挣扎。 美国进步中心(Center for American Progress) 的近期报告显示，加州一半以上的郡县 (31/58)有15%或更多的住宅抵押为负。在Imperial 、Kings 、Del Norte 、Lassen和 Trinity等五个加州郡县，有至少25% 的住宅按揭缩水。 “加州的经济和住房市场已经有所改善，许多家庭和房屋业主在财政上重新回到轨 道，”Boatman Patterson说。 “但仍然有大量的房屋业主需要帮助，我们的使命就是 向他们施以援手。” Keep Your Home California另外设立了四个项目，对困于按揭泥淖中的