2010-2030年香港城市规划案.pdfVIP

D:/cb_c - 2 - 香港 2030 ：規劃遠景與策略 第三階段公眾諮詢 諮詢文件 參與抉擇 規劃未來 簡介 本諮詢文件旨在： 闡述「香港 2030：規劃遠景與策略」研究（「香港 2030」研究）中用 規劃香港未來發展的各種主要假設 提出滿足未來發展需求的方案並探討相關影響 就擬議的發展方案和其他「假如」情況，徵詢公眾意見 上述為「香港 2030」第三期研究的主要工作，承接第一及第二階段廣泛研 究和諮詢的成果。前兩期的公眾諮詢報告書分別於 2001 年 11 月及 2002 年 11 月公佈，並上載到「香港 2030」的網頁 .hk/hk2030。 香港未來面貌會怎樣？ 預測未來，極其量是按邏輯分析，對未來狀況作出猜測而已。社會日後應 怎樣發展，亦有繫於市民的期望。 在「香港 2030」研究內，我們循下列方向思考未來的發展： 香港的發展遠景 市民對香港未來發展的期望 根據人口、就業及興建策略性基建設施所需用地等因素，作出假設或「有 根據的猜測」 D:/cb_c - 3 - 遠景宏觀 邁向可持續發展 香港應定位為「亞洲國際都會」，充份把握與內地日益緊密的聯繫，成為世 界級國際城市及亞洲主要都會。要達到這個目標，我們必須致力發展具國 際視野的服務行業，以及擁有專業技術及知識的勞動人口，從而吸引更多 外地專才及資源以提昇我們的競爭力。香港必須發展世界級「硬件」（如運 輸及電訊）以及 「軟件」(如教育及培訓)。要挽留並吸引更多精英中的精英， 香港必須能夠提供優質的生活環境。其中最重要的是令到市民有歸屬感並 對作為香港居民引以為榮 ，從而建立社會凝聚力。 有見及此 ，政府一直致力擬訂教育、關懷懷 、懷懷懷育、環懷 、旅遊業 及與內地合作等方面的政策。在土地規劃方面 ，我們亦須制定發展大綱 ， 協助落實這些策略性目標和政策。 再者 ，香港的遠景必須集 中在達致經濟繁榮及優質生活的 同時 ，避免影響 後代所能享用的資源及需要。因此 ，「香港 2030」研究已把貫徹可持續發展 的原則納入為首要目標。 D:/cb_c - 4 - 策略規劃方向 按照這個遠景、規劃目標和收集所得的公眾意見，「香港 2030」研究定出三 個主要規劃方向，作為提出未來發展藍圖的主要建議和各種可行選擇方案 的基礎 。 發展方向一：提供優質生活環境 隨隨隨 40 多年人口及經濟迅速增懷 ，香港面對沉重的發展壓力。因此 ， 政府開展大規模的土地開發、公共房屋及基礎建設項 目。這些努力顯著提 升了市民的生活水平 ，亦加強了他們對優質生活環境的訴求。 在早前的諮詢活動中，許多市民提出不少問題 ，例如：為何優美的海港美 景可望而不可即？為何香港不能有更多和更優美的休空間及更多元化的 建築設計？為何我們沒法更有效地懷育香港的 懷懷資源和懷存文化古蹟？ 「非典型肺炎 」爆發後，更有市民質疑香港的發展密度是否隨高 。 顯懷 ，社會各界均要求加強關注及改善環境質素。這是未來香港發展不可 或缺的首要條件。以下是我們希望達致的主要目標： 推行理想的城市設計 懷護維港及美化海旁 懷育 懷懷景觀 、懷護文化古蹟 提供體育、康樂及文化設施 善用土地資源 D:/cb_c - 5 - 優質的城市設計 為了促進香港的國際級都會形象及提高建築設計的質素，我們贊同採納一 系列城市設計原則 （詳見最新完成的「香港城市設計指引