预算案简介2013年4月.PDFVIP

奧克蘭市政策預算提案 2013 – 15年財政年度 預算案簡介2013年4月 各位奧克蘭市民： 預算案通過步驟 我的行政團隊正在向我們的社區和市議會提出自2013 年7月1日後未來兩個財政年度的建議預算。這是一個 市長關麗珍和市政府行政官 平衡、10億美元的年度預算會包括未來兩年由四所警 迪安娜•J•桑塔納（Deanna 官學校所培養出的畢業生，並且大量地投資在經濟發 J.Santana）提出一份基於預期收 展和創造就業中。 入和支出平衡的預算案。 自從我成為市長以來，我們的預算一次比一次堅實， 這裡有著眾多機會供市民參與和給 而這一次更是多年以來最堅實的一次。 我們能如此做 市政預算的平衡提供意見: 到 唯一可能的原因是，奧克蘭真的團結了起來。因為 4月30日 我們在過去十年間被迫裁減了超過21%的員工 造成市 市長和市政府行政官將會發表2013 民必須承受服務削減。各界員工給予了關鍵的貢獻， - 2015年財政年度政策預算提案給 以帶領我們走過衰退的最壞時期。而現在我們的經濟正在崛起，收入得以全面 市議會 增長。我們仍然要面對挑戰的同時，真正的機會也在我們的面前。 五月份 我們巳經竭盡全力使這次預算達到公平分配，以平衡各項計劃的優先次序，並 全市性舉行預算市政廳會議;請瀏 且嘗試彌補遭到州政府和聯邦政府削減的重要服務。例如，我們正努力保留經 覽 查詢時間和 濟發展及房屋署的職員，以及減少聯邦實行強制削減對「領先計劃」（Head 地點 Start） 所造成 的影響。 5月23日 市議會預算聽證會 #1 奧克蘭正處於一個十字路口，我們一直在不斷地重建我們的警力，而這項預算 案鞏固了這方面的投資。我們持續在努力地將大規模、醞釀已久的發展項目付 6月13日 諸實行，以營造奧克蘭前景光明的商業氣氛。這些在公共安全、就業增長和經 市議會預算聽證會 #2 濟發展的投資正處在一個可以讓我們共同攜手、突飛猛進的階段。 6月27日 但是，儘管我們在向上發展，我們也面臨著一些巨大的挑戰。其中很多是超出 最終市議會預算聽證會/採納 了當地控制的範圍，包括： 7月1日 開始實行2013 - 2015年財政年度 • 全球經濟衰退的持續影響 通過預算案 • 政府重建計畫的廢止 • 即將到期的兩項主要稅收措施： • 提供公共安全和暴力預防項目經費來源的Y措施（Measure Y），以及 2013–15 年財政年度 • 為進行中的安全性措施提供經費來源的