带国外客户参观工厂实用英语交流会话.doc

? ? A Specimen Letter ? Dear Mr. / Ms. Mr. William Taylor, President of our Corporation, and Mr. James Rogers, Marketing Manager, would like to visit Beijing to continue our discussions on a joint venture. They plan to leave in the second half of April and stay in China about a week. Please let us know if the planned visit is convenient for you and what itinerary you would suggest. If the time of their visit is agreeable, will you kindly request your Embassy here to issue the necessary visas? ? Yours faithfully, ? 我们公司的总裁威廉·泰勒先生和营销经理詹姆士·罗杰斯先生，想来北京继续商讨合资企业之事。他们计划四月下旬出发并在中国停留一个星期左右。请告知我们，该访问计划对你们是否方便以及你们要建议的行程计划。 如果对他们的访问时间无异议的话，可否要求你方使馆签发所需签证？ ? Substitution Drills ? 1 A: Let us know when you’re free. We’ll arrange the tour for you. Would you please tell me your schedule so that we could arrange the visit for you? Please tell us the time that suits you for us to set up the visit. B: Thank you. I’ll give you a call this afternoon to set the time. Let me see. I’m quite free Friday afternoon. Does that suit you? Tuesday next week would be best for me, if that’s possible. 告诉我们您什么时候有空，我们好安排参观。 请告诉我您的行程，以便我们为您安排参观。 请告诉我们什么时候适合您来参观。 谢谢，我今天下午会给您打电话来定时间的。 让我想想，周五下午我有空。那个时间方便吗？ 如果可能的话，下周二对我最合适。 ? 2 A:I’ll show you around and explain the operations as we go along. guide you through the factory and ask our people to give you a demonstration of our latest models. take you around the factory and show you our machines in operation. B: That’ll be most helpful. That’ll be very interesting. We’d like that very much. 我会带您 到处看看，给您解释我们的操作。 参观工厂，叫我们的人给您演示我们的最新型号。 去工厂参观，带您去看我们运行中的机器。 那太有帮助了。 那会很有意思。 我们非常乐意。 ? 3 A: How large is the plant? is the machine shop an area does this warehouse cover B: It covers an area of 75,000 square meters. Its total area is 4,000 It covers a total area of 5,000 工厂有多大？ 车间 仓库占地面积 它的占地面积有七万五千平方米。 它的总面积是四千平方米。 它的总面积是五千平方米。 ? 4 A: When was the plant set up? When did you start the factory? How long has your factory been established? B: In the early 70s. Some twent