中国新诗象征主义诗艺研究——中国新诗音乐性的艺术探索Study on the Symbolism Poetry of Chinese New Poetry - Art Exploration on the Musical Nature of Chinese New Poetry.pdfVIP

义文学的形成所发生的诸多“变革”，意在说明新诗音乐追求的现代性也是20世纪中国 新诗发展进程中不可忽略的重要一面，对中国新诗的诗体建设具有重要意义。在考察这 ～问题时，始终把握一条潜在的线索，即注意到东西方不同境域对诗歌音乐性问题的契 合与悖离。这种契合与悖离体现为：当西方象征主义诗歌音乐主张在诗(写作)中形成 一套基本的模式时，尽管我们能从众多中外诗歌文本中找到它们的共同之处，但是，任 何诗人(或流派)在艺术创造时并非全部遵命而行，往往会有变异。这其中“某些特别 的传统生存下来或者获得了加强，而另一些传统却长久地消失了，但却有可能随着新思 潮使它们重新获得功用而在未来的什么时候复活。””j变异既是从契合走向悖离，从悖 离走向新的契合的过程，也是对东方古典传统的和西方现代主义的契舍与悖离。本论文 的微薄价值也许就在于对这一契合与悖离的变异过程的探究吧。 “新诗的音乐性”可以说是为本论文确定的一个相对集中的论题，同时还为这一论 题限定了相对集中的一个时间段。尽管所要探讨的是在西方象征主义影响下的诗歌音乐 性的现代化问题，但为了保证问题的整体性并准确把握其发展的前后脉络，这个时间段 发表《文学改良刍议》为开端，一直到1949年。在对中国新诗音乐现代性的研究中， 通过对诗学与诗文本的细读，既考察到接受欧洲象征主义影响的一面，也注意到中国新 诗在