American wedding 美国婚礼习俗PPT.ppt

American Weddings 影视作品中的英美文化解读（二） * 目 录 * 概 述 自古以来， 人们喜欢用各种各样的仪式来庆祝或纪念生活的重大变化，如出生、结婚、死亡等。各种相关仪式随着历史的发展沉淀下来，形成了丰富多彩的文化。婚姻对于全人类而言都是大事，既关系到社会个体的个人幸福，又对社会生活产生方方面面的影响，是重大的社会问题，因此逐渐形成了诸多婚俗礼仪，美国也不例外。 * 订婚 订婚在美国人眼里是很私人的问题， 一般没有什么大操大办， 甚至连父母都很少过问， 有时会在报纸上登个启示，订婚戒指便成了男女双方订婚的重要标志。 * 结婚的序幕是从求婚开始的。情到浓时，求婚是必然。传统美式婚俗，年轻男子有了心仪的女友，先要请求女友父亲的允许，在得到允许后才能向女方求婚。当今美国社会，美国人国民性格中的率真自在、追求个性等因素导致新人多以自己独持的方式来继承和发扬传统， 因而出现求婚的方式多种多样，其中不乏出奇不意、千奇百怪的求婚方式。 求婚方式 * 订婚戒指 订婚戒指是求婚时必备的。男方通常事先会准备好一只钻戒给女方。钻石的坚硬和光芒代表了男女双方永恒的爱情和幸福，成为订婚戒指的首选。男士给心仪的女孩戴上钻戒，就算是订婚了。 《结婚大作战》中女主角之一丽芙意外地发现了男友藏在衣柜里的钻戒，就立即跑到朋友聚会的餐厅，十分兴奋地大声宣布：“ 我订婚了！ ”引来朋友的大声尖叫喝彩。可男友接下来几天都没动静，而好友爱玛又先她戴上了钻戒，她再也按捺不住，跑到男友办公室质问，男友原想给她个惊喜，见她问起，也就顺势给她戴上戒指，完成了求婚。 婚前准备之婚礼形式 一般说来，美国人的婚姻大体分为宗教、世俗和习惯法婚姻3种。 * 宗教婚姻是指通过在教堂中由牧师主持宗教仪式的婚礼而结合的婚姻，是目前美国最常见的婚礼形式。 世俗婚姻是指婚礼不采用宗教仪式， 由地方官或他人主持领取结婚证书。 习惯法婚姻是指以夫妻名义同居的一种事实婚姻，多出现在早期的美国。那时的边远山区的要结婚的人，无法就近找到主持婚礼的人或地方官颁发结婚证书。现在由于交通便利等因素， 已经有部分州宣布习惯法婚姻没有法律效力。 婚前准备之婚礼举办地 美国婚礼一般在酒店、教堂等地举行。但也有一些人喜欢标新立异，选择在不那么正规的地点举行婚礼。 * 婚前准备之婚礼礼服 根据美国传统风俗，新娘结婚时身上的穿戴要有 “something old, something new,something borrowed, and something blue.” “旧的东西”多为祖上传下来的首饰珠宝， 寓意新娘和娘家的关系在婚后也会持久保持下去； “新的东西”充满了新娘的全身，代表新娘婚后的崭新生活； “借来的东西”是指新娘要向她的亲朋好友中婚姻幸福的女子借一样她在婚礼上用过的物件， 以求自己也能像她那样幸福； “蓝色的东西”代表新娘的纯洁和忠诚，通常是通过佩戴小饰品来体现。 * 新娘的礼服是白色的。白色在美式婚礼中是新娘礼服的专属色，象征着纯洁。其他人要避免穿白色系的服装，免得抢了新娘的风头。 新郎多穿西装打领结。 婚前准备之伴郎和伴娘 婚前准备中的重要一项还有要挑选伴娘和伴郎。通常美式婚礼有4 个男傧相（ groomsmen） 和4 个女傧相（ bridesmaid） ，他们的服装统一，配合婚礼的主题着装。 * 伴郎Best Man 的英语字面意思是“ 最优秀的男人”。据说来源于苏格兰的抢婚习俗，伴郎通常得是身强力壮的人，能帮助新郎抢得美人归。伴郎和伴娘一样，是整个婚礼仪式的主要参与者和组织者。在婚礼开始前，伴郎还负责帮助新郎保管婚戒。 傧相中有一对是伴娘和伴郎，他们的作用是十分重要的，要为新人做许多事情。故伴郎是Best Man，伴娘叫Maid of Honor。 婚礼前奏之结婚礼物 结婚送礼是众多民族的共有习俗，美国结婚礼物多为生活用品，如瓷器、餐具、床上用品等。 随着科学技术的发展，传统的拟礼物单子附在请柬里送给亲朋好友， 供他们准备送礼时参考的做法已经过时了。新婚夫妇只要在婚礼前到某家商店里注册心仪的结婚礼物， 并在请柬里提示他们的gift registry 是哪家商店。想送礼物的亲朋好友只要到商店看一下他们的注册单子，看看还有哪些新婚夫妇要的东西没有人买，然后在商店里选一选，或者直接网上订购，付了钱就行，还可以根据钱的多少，选择个人买或几人合买。过后，商店会在约定的时间把礼物一并到新婚夫妇指定的地点。这样做省时省力，又实惠，避免礼物重复。 《结婚大作战》25:20 *