宁波华翔电子股份有限公司为控股子公司提供财务资助的公告.pdfVIP

NBHX 证券代码：002048 证券简称：宁波华翔 公告编号：2011-020 宁波华翔电子股份有限公司 为控股子公司提供财务资助的公告 本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并 对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。 为提高公司资金利用效率和收益率，对下属子公司进行有效的资金管控， 2010年公司对部分控股子公司提供了财务资助。根据《深圳证券交易所股票上市 规则》和《中小企业板信息披露业务备忘录第27号：对外提供财务资助》的相关 规定，现对财务资助金额进行确认，具体内容如下： 一、财务资助事项概述 1、具体接受财务资助对象和借款额度如下表： 单位：万元 序 接受财务资助子公司名称 2010接受资助额 号 1 宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司 4,500.00 2 公主岭安通林华翔汽车内饰件有限公司 2,187.5 3 长春华翔轿车消声器有限责任公司 1,000.00 4 宁波米勒模具制造有限公司 3,561.00 5 宁波诗兰姆汽车零部件有限公司 2,150.00 6 宁波玛克特汽车饰件有限公司 1,750.00 合计 15,148.5 2、资金主要用途和使用方式： 本公司对宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司、公主岭安通林华翔汽车内 饰件有限公司、长春华翔轿车消声器有限责任公司、宁波米勒模具制造有限 公司、宁波诗兰姆汽车零部件有限公司和宁波玛克特汽车饰件有限公司提供 的财务资助用于支付与其生产经营活动相关的款项。 1 NBHX 3、资金占用费的收取： 本公司按不低于同类业务同期银行贷款或贴现利率与被资助公司结算 资金占用费。 4、财务资助事项的审批程序： 本事项已经公司四届董事会第三次审议通过，将提交公司年度股东大会 审议。 二、接受财务资助公司的基本情况 （一）宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司 （以下称“宁波胜维德赫华翔”） 该公司成立于2007 年10 月,原名宁波维斯奥克华翔汽车镜有限公司，注册 资本10,000 万元人民币, 公司占出资比例的50%。主要从事汽车镜、加油小门、 车门外手柄、汽车电器及汽车组合仪表的开发、制造以及提供售后服务。 截止2010 年12 月31 日，该公司总资产21,134.21 万元、净资产9,182.89 万元, 2010 年实现营业收入21,974.50 万元,剔除合并报表范围内关联交易后实 现营业收入10,404.01 万元，对合并报表净利润贡献539.18 万元。 （二）公主岭安通林华翔汽车内饰件有限公司（以下称“公主岭安通林华翔”） 该公司是在收购公主岭市汽车内饰件有限责任公司股权的基础上变更组建， 注册资本为人民币1,200万元,公司于2009年10月受让该公司20%少数股东股份， 并与2009年12月将94%股权转让给公司的控股子公司宁波安通林华翔汽车零部件 有限公司、1%股权转让给自然人吴长胜，股权转让后公司间接控制该公司。主要 产品有汽车内饰顶篷，为一汽大众捷达、宝来、速腾、奥迪等车型配套。 截止2010年12月31日，该公司总资产12,303.46万元、净资产3,408.41万 元,2010年实现营业收入11,497.41万元,剔除合并报表范围内关联交易后实现营 业收入11,497.41万元，对合并报表净利润贡献319.79万元。 （三）长春华翔轿车消