[文学]汉字规范化 文字学.pptVIP

汉字规范化 现代汉字的四定： 定量 定形 定音 定序 一、汉字简化 古文字中的简化 1、现代汉字简化方法： （1）截取原字一部分代替原字 如聲、廣、與、麗、婦、奪、奮、虧、畝、隸、舊 （2）删除多余和重复的偏旁 如韋、纍、競、蟲、棗 （3）改换形符或声符 如廟、豬、礎、艦、態、躍 讓 擾 憶 （4）简存轮廓 如龜、馬、見 （5）省形省声 如條、曐 （6）采用古字 如云/雲 从/ 從 （7）同音代替 后/後 几/幾 谷/榖 斗/鬥 丑/醜 里/裡 板/闆 姜/薑 （8）异音代替 厂/廠、儿(rén)/兒、柜(jǔ)/櫃、坏(pī)/壞、价(jiè)/價、宁（zhù）/寧、胜/勝、圣/聖、听(yǐn)/聽、虫(huǐ)/蟲、适/適、叶（xié）/葉 （9）记号代替 如又：雞、艱、難、勸、權、觀、歡、對、鄧、鳳、樹、僅、戲 乂：区/區、风/風、冈/岡 不：懷、壞、環、還 （10）草书楷化 头/頭、长/長、为/為、专/專、书/書 （11）另造新字 众/衆 笔/筆 尘/塵 灭/滅 毕/畢 国/國 2、现代汉字简化历程： 把汉字简化和普及教育联系起来、自觉倡导简体字的首推教育家陆费逵。1909年，他在《教育杂志》创刊号上发表了《普通教育当采用俗体字》的论文。 把汉字简化具体化并推向高潮的是钱玄同。1920年，他在《新青年》7卷3号上发表《减省汉字笔画底提议》。1922年，在国语统一筹备会上提出《减省现行汉字的笔画案》，这是历史上有关简体字的第一个具体方案，主张把过去只在民间流行的简体字作为正体字应用于一切正规的书面语。文中提出了八种简化汉字的方法。 1932年，国民政府教育部公布出版国语筹备委员会编订的《国音常用字汇》，收入不少简体字。 1934年，中国图书馆服务社出版杜定友的《简字标准字表》，收录简体字353个。 1935年，钱玄同主持编成《简体字谱》草稿，收简体字2400多个。同年8月，国民党政府教育部采用这份草稿的一部分，公布“第一批简体字表”，收字324个，后在1936年2月通令收回。 1935年，陈望道等人发起手头字运动，2月24日在《申报》发表了《第一批手头字表》，收有300多个字。 1936年，容庚的《简化字典》出版，收字达4445个，基本上源自草书。同年11月，陈光垚出版《常用简字表》，收字3150个，约一半源自草书，一半源自俗体字。 1937年，北平研究所字体研究会发表《简化字表》第一表，收字1700个。 1950年，中央人民政府教育部社会教育司编制《常用简体字登记表》。1951年，根据“述而不作”的原则，拟出《第一批简体字表》，收字555个。 1954年，中国文字改革研究委员会拟出《汉字简化方案》（草案），收字798个，简化偏旁56个，并废除400个异体字。1955年1月，公布《草案》，向全国征求意见。10月，全国文字改革会议讨论通过《汉字简化方案（修正案）》，收字减少为515个，简化偏旁减少为54个。 1956年1月31日《汉字简化方案》在《人民日报》上正式公布。把564个繁体字简化为515个简化字，并规定了54个偏旁的简体。 1964年5月，文改委出版了《简化字总表》，共分三表：第一表是352个不作偏旁的简化字，第二表是132个可作偏旁用的简化字和14个简化偏旁，第三表是经过偏旁类推而成的1754个简化字，共2238字（因“签”、“须”两字重见，实际为2236字）。 1977年12月，文改会公布《第二次汉字简化方案（草案）》，但于1986年宣布废止。 1986年10月，国家语委（1985年，文改会改组为国家语言文字工作委员会，简称语委）重新发表《简化字总表》，规定“叠”“覆”“像”“啰”不再当作“迭”“复”“象”“罗”的繁体字处理。调整后简化字为2235个。 1988年3月，语委和新闻出版署联合发布《现代汉语通用字表》，收字7000个。 3、现代简化字的来源： 李乐毅《简化字源》（华语教学出版社，1996 年）统计现行简化字来源 先秦共68字，占13.05％ 秦汉共96字，占18.43％ 三国两晋南北朝：共29字，占5.57％ 宋辽金元：共53字，占10.17％ 民国：共61字，占11.52％ 解放区和建国后：共105字，占19.96％。 4、汉字简化中存在的问题 （1）偏旁类推的问题 类推简化不统一：如脑、恼简化，而瑙不简化；据、剧简化，而遽、醵没有简化。疗、辽简化，而僚撩燎缭潦镣等没有简化。 庐 炉 芦 颅 泸 鲈 鸬 胪 舻 垆 能否无限类推： （2）同音替代的问题 萧肖 简体对多繁体问题：后—后後 谷—谷榖 余—余餘 获—獲穫 复—復複 脏—臟髒