联合路线图.PDF

20 有害化学品零排放计划 联合路线图 版本 2 13 2013年6月 ES022513024504BAO 概述 ZDHC 计划 有害化学品零排放(ZDHC) 计划设立于2011 年，旨在推动改进 产品整个生命周期中有害化学品的排放问题。本联盟现由 联合路线图是一项宏远的计划，旨 Adidas Group 、CA、Esprit、G-Star Raw 、HM、Inditex、 在为全球服装与鞋类业设立环保新 Jack Wolfskin 、Levi Strauss Co.、Li Ning、MS、New 标准。 Balance Athletic Shoe, Inc.、NIKE, Inc.和PUMA SE 等品牌商会员、 不断增加的加盟会员以及一个与我们经常保持联系的利益相关集团组成。鉴于在推动业界改革中面对 的挑战，我们只有齐心合作，才能成功实现ZDHC 联合路线图设定的愿景和目标。这就是ZDHC 合作真 正的宗旨。 ZDHC 联合路线图 联合路线图传达该计划的长期愿景和目标。这是一份高层次的策略性文件，以可付诸行动的计划为后 盾，注重目标、里程碑、可交付的成果以及责任。 ZDHC 的愿景 我们的愿景是打造一个服装与鞋类工业，其可以交付优质产品，使用安全化学材料，并且在作业中保 持社区免受不利的下游环境影响。此外，我们还要形成一个以可持续化学品使用实践为荣并予以奖励 的市场，让整个供应商、品牌商、政府及非政府组织系统履行职责以确保化学品的安全使用。 ZDHC 的使命 ZDHC 计划及其由多方面利益相关者组成的合作伙伴团体将通过改进环境和化学品安全，促进全球服装 与鞋类业的转型，争取在2020 年前实现所有产品生命周期中的有害化学品零排放，打造出更安全和更 清洁的环境。 ZDHC 2020 年目标 ZDHC 计划正努力在2020 以前实现以下目标： 1. 消除与替换加盟会员在产品及其生产工艺中所产生的有害化学品 2. 在服装与鞋类行业开发新的制造工艺，使有害化学品的筛除与消除过程一目了然 3. 工具培训与生产能力扩建计划到位，以支持整个供应链 4. 在全行业开发统一的通用评估工具，以及为所有供应链利益相关者提供最具实践价值的、清晰的指 导准则 5. 配合供应链建立信息披露系统，使社会团体与消费者获得信息，了解接触化学品的潜在可能性。 6. 鼓励所有供应商、品牌商、政府和非政府组织积极参与、创新、各尽其责，以确保化学品安全使用。 7. 开发透明及连续的利益相关者参与流程，帮助建立互信环境并确保所有各方的有力配合。 ZDHC 的指导原则 1 ZDHC 计划团队致力于推行数项指导原则，从各方面支持本计划。这些原则包括支持“预防原则” 和 系统性改变（即更广泛的社会变革与政策变化）以实现全供应链和产品生命周期的有害化学品零排放。 1 “慎重原则”指根据现有证据，当一种活动可能伤害人类健康或环境时，即使在科学上尚未确定伤害的全部范围，仍应事先采取慎重的做 法。该原则承认有些伤害在真正发生以前，也许永远无法证明其存在，但这时要避免或逆转已造成之破坏就为时已晚。应用“慎重原则”的 过程必须要全面调查所有的替代选择，包括在目前尚没有现成的替代品时开发可持续的替代方案。 III 2 我们致力于配合“知情权”原则 披露和了解在将工业界使用化学品透明度提高到一个新水平过程中所 遇到的挑战。 我们通过可付诸行动，脚踏实地，立足科学的努力将这些原则应用于我们的工作，应对多元而复杂的 全球供应链所面临的现实。此外，我们追求在可持续化学材料开发和制造工艺中锐意创新，作为实现 2020 年愿景的途径之一。 零排放的目标要求工业界与其他利益相关者的集体行动。我们无法孤