- 11
- 0
- 约3.07千字
- 约 7页
- 2018-02-24 发布于浙江
- 举报
文言文助读译文61-75
文言助读译文61-75
61、齐桓公登门访士
齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也。从者曰:“万乘之主,布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣。”桓公曰:“不然。士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者亦轻其士。纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?”五往而后得见。天下闻之,皆曰:“桓公犹下布衣之士,而况国君乎?”于是相率而朝,靡有不至。
齐桓公拜见小臣稷,一天去了三次没能见到。跟随的人说:“有万量兵车的大国国君,召见平民百姓,一天去三次却没有见到,也该停止了。”齐桓公说:“不是这样的。傲视爵位俸禄的读书人,本就会轻视他的国君;那些藐视霸王之业的国君,也轻视他手下的读书人。即使稷轻视爵位俸禄,我怎么敢藐视霸王之业呢?”去了五次之后,终于能够见面。天下人知道后,都说:“桓公尚且放下架子对待平民百姓,何况(我们)这些诸侯国的国君呢?”于是一同前往朝拜齐桓公,没有不到的。
[注释]
1. 不然
2. 其主傲霸王者,亦轻其士。纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?桓公犹下布衣之士,而况国君乎桓公犹下布衣之士
62、陆贽论人才
人之才行,自昔罕全,苟有所长,必有所短。若录长补短,则天下无不用之人;责短舍长,则天下无不弃之士。加以情有爱憎,趣有异同,假使圣如伊、周,贤如墨、杨,求诸物议,孰免讥嫌?昔子贡问于孔子曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未
您可能关注的文档
- 2015初中满分作文10篇.doc
- 【连载五】医院并购改制策略初探——医院分类、改制维度与改制内容.docx
- 21捡漏总在无意中.doc
- 兼职讲师管理制度.doc
- 心金魂银改版介绍.doc
- 所谓的主动拉伸就是指主要依靠.docx
- 锦州站建处十周年征文稿.doc
- 周勃传.ppt
- 片段式作文赏读.doc
- 《赵州桥》渗透法制教育.doc
- DB3306∕T 077-2025 印染企业气体监测报警系统现场检测工作指南(绍兴市).docx
- DB3308_T 174-2025 全民艺术普及公益培训服务规范.docx
- DB3301_T 0464-2024 社会救助服务联合体运营与服务规范.docx
- DB34∕T 1866-2025 沙塘鳢仿生态人工繁殖技术规程.docx
- DB3311∕T 317-2025 “特色美食村”建设与管理规范.docx
- 大型赛事活动绿色低碳运营指南 DB33T 1423-2025.docx
- DB3309_T 115-2024 海岛零工市场服务与管理规范.docx
- DB33_T 1377-2024 规模猪场综合减臭技术规范.docx
- DB3311T 294-2024 山区稻螺综合种养技术规范.docx
- DB3305_T 329-2024 预拌混凝土行业清洁生产评估规范.docx
原创力文档

文档评论(0)