追寻美好城市设计伦理探讨.pdfVIP

l鬻冀THICS 20l 伦理学研究STUDIES 7年第3期(总第89期) 追寻美好：城市设计伦理探讨 秦红岭 [摘要]针对当代城市设计理论对“什么是一个好的城市设计”缺乏深入反思，忽视对城市设计价值基础 进行较为系统的研究，以及我国城市设计实践中存在的价值失序现象，探讨了城市设计的伦理之维。分析作 为一种伦理行为的城市设计，反映的是城市设计蕴含的伦理因素及其与伦理学的内在相关性。总结城市设 计学者提出的好的城市设计标准，提出具有伦理特质的价值目标主要表现在三个方面，即城市形态人性化、 城市环境宜居性和公共空间公平性。在此基础上，提出并阐明了城市设计伦理的基本原则，即公共性原则、 以人为本原则和可持续性原则。 [关键词]城市设计；城市规划；应用伦理；城市设计伦理 [作者简介]秦红岭，北京建筑大学文法学院教授。 好城市提供独特的洞察力和价值导向。 美国城市设计学者凯文·林奇(RevinLynch) 探讨过城市形态研究的误区，即重视对城市聚落社 一、作为一种伦理行为的城市设计 会经济方面的分析，物质环境作用方式的分析，却 忽视对城市形态价值标准的探讨。由此他提出了 城市设计(urbandesign)是对城市体型和空 “什么能造就一个好的城市?”这一命题nH稽’。与 间环境所作的整体构思和安排，贯穿于城市规划全 城市形态紧密相关的当代城市设计理论存在同样 过程比](P4)0作为一种为人创造场所并主要关注城市 误区，即重视空间形态的技术控制，城市空间的发 公共空间环境设计的活动，城市设计既是一种具有 展策略，但鲜有对城市设计的价值基础进行较为系 公共艺术性和工程特性的设计与技术实践过程，也 统的研究，对“什么是一个好的城市设计”缺乏价值 是一种蕴含价值选择且具有政治性、伦理性和政策 层面的深入反思。当前我国城市设计实践中存在不 内涵的实践过程。对此，在《公共空间与城市空间： 少价值失序现象，如资本力量操纵城市设计而造成 城市设计维度》一书中，马修·卡莫纳(Matthew “形式追随利润”倾向；街道与公共空间设计“见物 Carmona)等学者将城市设计理解为“为人创造更好 不见人”，缺乏人性化和场所感；城市空间资源配置 的场所而不仅仅是生产场所的过程”，并由此提出 不公平，优质景观资源的排他性占有现象；忽视城 城市设计是一种伦理行为(ethicalactivity)， 市生态文明建设，城市设计中不节地、不节水、不尊 “首先，它具有价值论意义(因为它密切关注价值观 重生态基底等问题。这些问题产生的原因，很大程 问题)，其次，城市设计关注或是说应该关注诸如社 度上可归因于城市设计价值观和价值导向上出了 会公正、公平，环境可持续等特定的价值观。”[3](咖 问题。城市设计伦理作为一种规范性理论，正是以 马修·卡莫纳等学者虽然基于城市设计关注价值观 此为出发点，探讨城市设计的伦理之维，阐明城市 问题而提出其是一种“伦理行为”，但在该书中并没 设计的价值标准与伦理原则，为我们追寻和建设美 有对这一论断作进一步阐释。 [基金项目]北京市社科基金兼北京市教委人文社科重点项目“文化规划视角下北京建筑遗产保护模式及人文价值评价研究” (SZ201510016009)；北京未来城市设计高精尖创新中心项目“城市设计理论方法体系研究”(UDC2016010100) ·90· 万方数据 作为一种伦理行为的城市设计，体现了对城市 路易斯·霍普金斯(LewisD．Hopkins)论及城 设计的伦