传统性建筑文化在现代建筑中的体现与传承.DOCVIP

传统性建筑文化在现代建筑中的体现与 传承 苏州大学金螳螂建筑学院 我国建筑源远流长、历史悠久，是各民族核心文化的集屮反映，因此传统建筑有 着异常丰富的文化内涵，以和谐共存、天人合一为主要特点，重视尊重自然规律， 不同时代的建筑有着不同的特点，但自建筑方面表现出来的文化内涵是不断发 展的，现代化建筑正逐步发展为生态化、智能化建筑，建筑文化日益多元。在创 新现代建筑过程中要创建中国特色，在现代建筑中重视引入传统建筑文化，以 提高屮国现代建筑的竞争力水平。文章首先研究了现代建筑应用传统建筑文化的 方法，指出了在应用传统建筑方法过程中的创新与发展，将各个观点有机融合 在一起，明确了当代建筑设计中应用传统文化的种类。 关键词： 民族文化;待统建筑文化;融合与传承;继承与创新; 1传统性建筑文化应用于现代建筑中的重要性 1.1建筑是一种文化是各民族文化的重要代表之一 不同民族在漫长的发展过程中会形成具有自身特点的民族文化，主要包括物质 形式的文化和精神层面的文化。物质形式的文化主要包括人的饮食、穿衣、房屋、 生产工具等方而。在过去较长时期内，传统建筑不但可以为人们提供居住的场所， 而且也有效提高了人们的生活质量。随着社会的不断发展，传统建筑功能也不再 局限于为人们提供居住环境，而且同时也出现了景观园林建筑，这也是建筑的 重要组成部分之一。在一定意义上可以这样认为，凡是动物建造的巢穴都可以认 为是建筑。西哲认为，建筑可以表现一个时代的历史，是用石头制作的书籍。古 罗马建筑家维特鲁耶在自己的著作《建筑十书》中提出建筑具有三个标准:较强 的坚固性、一定的实用性、符合人们的审美，对以后建筑的发展具有启迪性作用。 建筑是用石头制作的书籍，建筑代表着一个时代的历史，因此建筑有着一定的 灵性，人拥有的文化程度对外则表现为气质。吋代发展沉积了丰富的文化，其也 在建筑中全部体现出来。因此随着社会的发展与时代的改变，不同时代的建筑表 现为不同的特点，自当时的建筑可以看出社会生产力的发展状况。不同地区不同 国家的文化存在着一定的不同，其主要也表现在建筑当中，因此才出现了各种 各样的建筑，如屮国建筑、西班牙建筑、地屮海建筑，还有当代的简约后现代建 筑等。 1.2引入传统建筑文化的必要性 中国传统建筑是世界三大建筑流派之一，有着五千多年的发展历史，在世界建 筑史上有着不可磨火的贡献，时至今日已发展成为较为成熟的建筑科学。人类过 去长时期的建造活动主要自建筑当屮体现，自表现的文化观点到实际应用建筑 材料都可以看出当时人们的生产生活状况、与人交往状况、人们当吋的审美状况 等。居住在原始环境中的居民同样也形成了具有本身民族特点的、各式各样的、 不断发展的建筑。其中包涵着民族文化、当地特点以及在此基础上涌现的信仰情 况、心理发展情况等，其历经千百年的漫长发展逐步形成了特色突出的建筑文 化。 建筑发展到文明社会以来，由于强势文化对其发展具有较强的制约作用，导致 建筑所表现的地方特点与文化丰富性日益减少。因此自古代传承至今的建筑文化 与生活方式发生了明显的变化。1999年第二十届世界建筑师大会认为进入二十 世纪以来，随着城市化进程的快速发展，将会出现各种各样的建筑问题“不同 地区的建筑文化与其特点将会逐步减少，甚至灭绝，建筑特色将口益模糊，建 筑文化与城市文化将会实现协调统一发展。” “现代建筑与乡土建筑将会越来越 相似，甚至相同，井同展现世界与地区经济发展的成果”。 随着传统文明与现代文明冲突的日益加剧，不同地区的特色文化与民族文化正 处于濒临火绝的境地，因此要求现代人们意识到保护民间文化的重要性。当代建 筑也口益意识到只有建设具有地区特点的建筑才能满足人们的需求。陈志华先生 说过“乡土建筑与宫殿建筑、庙宇建筑、园林建筑是结合在一起的，庙堂文化、 士大夫文化、市井文化的研究必须融入乡土文化才能成为完整的文化体系。”因 此对乡土建筑进行研究、大力保护传统建筑文化、使其为现代建筑提供最为有效 的服务是摆在当前建筑界面前的主要任务。 中国传统建筑自古以来讲究建筑与当地环境的融合，虽然我国传统建筑在建设 过程屮并没有“专业建筑师”的参与，但其在长期发展过程屮也形成Y高超的 技艺与浓郁的乡土气息，由于不同地区在环境、文化方面存在较大不同，因此当 地建筑则主要与当地环境和融合，是人们在历史发展过程中与自然和谐和处的 结果，是古代建筑艺术的集中体现，有着较高的研究价值。 我国应该大力保护与当地环境相融合的著名传统建筑，可以为研究当地历史文 明发展、实现人类与自然和谐相处、保护当地特点与乡土文化打下良好的棊础， 有着非常重要的作用。 全面保护乡土文化不但有利于研宄当地历史发展情况，而且对现实建筑发展也 具有非常重要的作用。由于“中国文化源远流忪、只有不断的继承才能逐步形成 当地特色”。“不