Teaching Democatization an old question always updated教学大众化一个老问题始终在更新.pdfVIP

Entrevista Democratização do ensino: uma questão antiga sempre atual Teaching Democatization: an old question always updated Georges Snyders Universidade de Paris V | França O educador francês Georges Snyders, professor honorário de Ciências da Educação da Universidade de Paris V, Sorbone (França), esteve no Brasil há 19 anos (dezembro de 1988). Naquele momento, a professo- ra Maria Salonilde Ferreira participou de um Evento realizado em Goiânia (Goiás) e agendou uma entrevista com esse educador, a qual foi realizada no ano seguinte em Paris (julho de 1989) e traduzida pelo professor Marcos Antônio de Carvalho Lopes, publicada na Revista Educação em Questão, v. 3, n. 2, jul./dez. 1989. Em face do esgotamento dessa edição e por solici- 256 tação dos estudiosos da obra de Georges Snyders, a Revista republica nesse número aquela entrevista. Favorável a uma escola em que ocorra efetivamente a democra- tização do ensino, o professor Snyders apresenta nesta entrevista as suas reflexões acerca dos compromissos democráticos e culturais da escola. Para esse educador, a escola é um espaço de contradição e é no interior dessas contradições e atenta a elas que a mediação pedagógica poderá propiciar a crescente democratização do ensino escolar. Para desenvolver essa tarefa, necessário se faz romper com as estruturas lineares de pensar e se reelabo- rar e desenvolver formas de pensamento em que a ruptura e continuidade se constituam a unidade dinâmica do pen