英闻天天译 联想移动设备销量首超PC.docxVIP

英闻天天译: 联想移动设备销量首超PC?难度：容易?作者：沪江英语?来源：沪江部落??评论：1?收藏?《英闻天天译》是一档沪江部落的原创翻译互动节目（戳去参与节目），主持人提供翻译参考文本，对大家递交的翻译作品进行点评，和大家共同进步！本期节目选取的是关于联想移动设备销量首超PC的一则英文报道，让我们一起在翻译中关注联想移动设备销量首超PC的情况！SUMMARY：联想移动设备销量首超PCCONTENT：Lenovo sold more mobile?devices?than personal computers for the first time in the three months to June 30, as the Chinese company pushes to replicate in the smartphone and tablet business its rise to world’s top PC vendor.Revenue in its Mobile Internet Digital Home?segment, which includes mainly smartphones and?tablets, rose 105 per cent in the company’s fiscal first quarter compared with the s